{"id":6542,"date":"2023-12-16T09:49:04","date_gmt":"2023-12-16T08:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/?p=6542"},"modified":"2023-12-16T09:56:38","modified_gmt":"2023-12-16T08:56:38","slug":"jahresbericht-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/es\/2023\/12\/16\/jahresbericht-2023\/","title":{"rendered":"Jahresbericht 2023"},"content":{"rendered":"

Advent 2022 \u2014 Advent 2023<\/strong><\/h2>\n

Lie\u00adbe Mit\u00adbr\u00fc\u00adder und Mitsch\u00adwes\u00adtern unse\u00adres Ordens,l
\niebe Ver\u00adwand\u00adte, Freun\u00adde und Wohl\u00adt\u00e4\u00adter unse\u00adres Klosters,<\/p>\n

wir haben das Hoch\u00adfest Christ\u00adk\u00f6\u00adnig gefeiert. Das ist zugleich der letz\u00adte Sonn\u00adtag des litur\u00adgis\u00adchen Jah\u00adres. Mit dem 1. Advent beginnt ein neues. So ist f\u00fcr uns das Kir\u00adchen\u00adjahr von Bedeu\u00adtung, was auch der Grund daf\u00fcr ist, dass wir den Jah\u00adres\u00adr\u00fcck\u00adblick nicht nach dem Kalen\u00adder\u00adjahr von Neu\u00adjahr bis Sil\u00adves\u00adter hal\u00adten, son\u00addern von Advent zu Advent. Sie sind nun ein\u00adge\u00adla\u00adden, uns in die\u00adsem Zei\u00adtraum zu begleiten.<\/p>\n


\nAm 19. Sep\u00adtem\u00adber 1998 erteil\u00adte Bis\u00adchof Man\u00adfred M\u00fcller (+2015) von Regens\u00adburg unse\u00adrem Abt Tho\u00admas Maria Freihart die Abts\u00adbe\u00adne\u00addik\u00adtion. 25 Jah\u00adre sp\u00e4\u00adter gedach\u00adten wir die\u00adses Tages beim feier\u00adli\u00adchen Kon\u00adven\u00adtamt. Abt Dr. Johan\u00adnes Eckert aus der Abtei St. Boni\u00adfaz M\u00fcn\u00adchen-Andechs nahm an die\u00adsem Tag am Mit\u00adta\u00adges\u00adsen teil. Weil das Jubi\u00adl\u00e4um auf einen Werk\u00adtag fiel, luden wir am darauf\u00adfol\u00adgen\u00adden Sonn\u00adtag, dem 24. Sep\u00adtem\u00adber, zahl\u00adrei\u00adche G\u00e4s\u00adte zum Pon\u00adti\u00adfi\u00adka\u00adlamt ein, das von den Reb\u00addor\u00adfer Bl\u00e4\u00adsern unter der Lei\u00adtung von Herrn Wolf\u00adgang M\u00fchl\u00addor\u00adfer musi\u00adka\u00adlisch ges\u00adtal\u00adtet wur\u00adde. Abt Bar\u00adna\u00adbas B\u00f6gle aus Ettal hielt die Fest\u00adpre\u00addigt. Unter den Kon\u00adze\u00adle\u00adbran\u00adten waren der Vor\u00adsitzen\u00adde der Salz\u00adbur\u00adger \u00c4bte\u00adkon\u00adfe\u00adrenz Abt Theo\u00addor Haus\u00admann von Augs\u00adburg, und der Pr\u00e4\u00adses der Baye\u00adris\u00adchen Bene\u00addik\u00adti\u00adner\u00adkon\u00adgre\u00adga\u00adtion Abt Mar\u00adkus Eller von Sche\u00adyern und Abt Dr. Beda Son\u00adnen\u00adberg aus Planks\u00adtet\u00adten, dem Pro\u00adfess\u00adklos\u00adter von Abt Tho\u00admas. Neben wei\u00adte\u00adren Pries\u00adtern und Ordens\u00adleu\u00adten sowie den Angeh\u00f6\u00adri\u00adgen des Herrn Abtes waren auch Ver\u00adtre\u00adter des \u00f6ffentli\u00adchen Lebens gekom\u00admen, Herr Lan\u00addrat Mar\u00adtin Neu\u00adme\u00adyer, der Kelhei\u00admer B\u00fcr\u00adger\u00admeis\u00adter Chris\u00adtian Sch\u00adwei\u00adger, der Land\u00adtag\u00adsab\u00adgeord\u00adne\u00adte und Vor\u00adsitzen\u00adde unse\u00adres Freun\u00addes\u00adkrei\u00adses Dr. Hubert Fal\u00adter\u00admeier sowie der fr\u00fche\u00adre Regie\u00adrungs\u00adpr\u00e4\u00adsi\u00addent Dr. Wal\u00adter Zitzels\u00adber\u00adger. Eine beson\u00adde\u00adre Freu\u00adde war die \u00fcbe\u00adrras\u00adchen\u00adde Mit\u00adfeier von Bis\u00adchof Dr. Gre\u00adgor M. Han\u00adke aus Eichs\u00adt\u00e4tt. Zum Fes\u00adtes\u00adsen waren nach einem Ape\u00adri\u00adtif im Klos\u00adterhof die G\u00e4s\u00adte in den Gar\u00adten\u00adsaal unse\u00adrer Klos\u00adters\u00adchen\u00adke ein\u00adge\u00adla\u00adden. Mit einer Power\u00adPoint-Pr\u00e4\u00adsen\u00adta\u00adtion lie\u00df Abt Tho\u00admas die wich\u00adtigs\u00adten Ereig\u00adnis\u00adse sei\u00adner 25-j\u00e4h\u00adri\u00adgen Amts\u00adzeit Revue pas\u00adsie\u00adren: Pro\u00adfes\u00adsen und Pries\u00adter\u00adweihen von Mit\u00adbr\u00fc\u00addern, Geden\u00adken an die Vers\u00adtor\u00adbe\u00adnen unse\u00adrer Gemeins\u00adchaft, aber auch R\u00fcck\u00adblic\u00adke auf vers\u00adchie\u00adde\u00adne Hoch\u00adwas\u00adse\u00adre\u00adreig\u00adnis\u00adse und die Arbei\u00adten der  Gene\u00adral\u00adsa\u00adnie\u00adrung von Kir\u00adche, Klos\u00adter und G\u00e4s\u00adtehaus. Mit einer  Pon\u00adti\u00adfi\u00adkal\u00adves\u00adper am Nach\u00admit\u00adtag schlos\u00adsen wir die\u00adsen gro\u00dfen und sch\u00f6\u00adnen Fest\u00adtag ab.<\/p>\n

In die\u00adsem Jahr gedach\u00adten wir eines wei\u00adte\u00adren Abtes unse\u00adres Klos\u00adters: Am 5. Mai j\u00e4hr\u00adte sich zum 50. Mal der Todes\u00adtag von Abt Emme\u00adram Gilg. Vor 100 Jah\u00adren wur\u00adde er am 27. Januar 1923 zum Abt gew\u00e4hlt, als bisher letz\u00adter Abt aus den eige\u00adnen Reihen des Wel\u00adten\u00adbur\u00adger Kon\u00advents. Sei\u00adne bei\u00adden Nach\u00adfol\u00adger Tho\u00admas Niggl und Tho\u00admas Freihart wur\u00adden aus Ettal bzw. Planks\u00adtet\u00adten nach Wel\u00adten\u00adburg gew\u00e4hlt.<\/p>\n

Ver\u00adwand\u00adte von Abt Emme\u00adram Gilg, Mag\u00adda\u00adle\u00adna und Hans Sch\u00admid, gaben zu die\u00adsem Anlass das Buch heraus: Abt Emme\u00adram Gilg. Ein Leben f\u00fcr Gott, das Klos\u00adter Wel\u00adten\u00adburg und die Land\u00adwir\u00adts\u00adchaft. Sie stell\u00adten die\u00adses einer gr\u00f6\u00dfe\u00adren \u00d6ffentlich\u00adkeit am 12. Mai im Rah\u00admen eines Vor\u00adtra\u00adges der \u201eGrup\u00adpe Ges\u00adchich\u00adte\u201c im Fes\u00adtsaal der Abtei vor. Abt Emme\u00adram hat\u00adte die bisher l\u00e4ngs\u00adte Regie\u00adrungs\u00adzeit aller Wel\u00adten\u00adbur\u00adger \u00c4bte, von 1923 bis 1968. F\u00fcr sein Wir\u00adken wur\u00adde er mit zahl\u00adrei\u00adchen Aus\u00adzeich\u00adnun\u00adgen geehrt.<\/p>\n

Ein klei\u00adnes per\u00ads\u00f6n\u00adli\u00adches Jubi\u00adl\u00e4um konn\u00adte Fr. Matthias begehen, am 17. Dezem\u00adber vollen\u00adde\u00adte er als J\u00fcngs\u00adter unse\u00adres Kon\u00adven\u00adtes das 40. Lebens\u00adjahr. Sei\u00adne Mitar\u00adbei\u00adte\u00adrin\u00adnen im G\u00e4s\u00adtehaus lie\u00dfen ihn hochleben.<\/p>\n

Ein trau\u00adri\u00adges Geden\u00adken hiel\u00adten wir zum Jah\u00adres\u00adwech\u00adsel am 31. Dezem\u00adber. Um 11:00 Uhr l\u00e4u\u00adte\u00adte die Toten\u00adgloc\u00adke f\u00fcr den eme\u00adri\u00adtier\u00adten Papst Bene\u00addikt XVI. Er war \u00fcber Jahr\u00adzehn\u00adte unse\u00adrem Klos\u00adter ver\u00adbun\u00adden. Bereits als Pro\u00adfes\u00adsor der Uni\u00adver\u00adsi\u00adt\u00e4t Regens\u00adburg hielt Joseph Ratzin\u00adger in unse\u00adrem G\u00e4s\u00adtehaus Dok\u00adto\u00adran\u00adden-Semi\u00adna\u00adre, u.a. auch mit Pro\u00adfes\u00adsor P. Karl Rah\u00adner SJ als Refe\u00adren\u00adten. Als Kar\u00addi\u00adnal kam er immer wie\u00adder mit sei\u00adnen Gesch\u00adwis\u00adtern zu Aus\u00adfl\u00fc\u00adgen nach Wel\u00adten\u00adburg. W\u00e4h\u00adrend sei\u00adnes Deu\u00adts\u00adchland-Besu\u00adches 2006 kam das p\u00e4pstli\u00adche Gefol\u00adge zu uns. Am 5. Januar feier\u00adten wir f\u00fcr den vers\u00adtor\u00adbe\u00adnen Papst in unse\u00adrer Klos\u00adter\u00adkir\u00adche ein Pon\u00adti\u00adfi\u00adkal\u00adre\u00adquiem. Hauptze\u00adle\u00adbrant war Weih\u00adbis\u00adchof Marian Ele\u00adgan\u00adti OSB aus der Sch\u00adweiz, der f\u00fcr uns in die\u00adser Zeit gera\u00adde die Kon\u00adven\u00adte\u00adxer\u00adzi\u00adtien gab. Tra\u00addi\u00adtio\u00adnell bes\u00adchlie\u00dfen wir die\u00adse mit der Erneue\u00adrung der Gel\u00fcb\u00adde im Pon\u00adti\u00adfi\u00adka\u00adlamt, an das sich die Pro\u00adzes\u00adsion an die Donau zur feier\u00adli\u00adchen Seg\u00adnung des Flus\u00adses anschlie\u00dft.<\/p>\n

Eine Woche sp\u00e4\u00adter f\u00fchr\u00adten Abt\u00adpr\u00e4\u00adses Mar\u00adkus Eller von Sche\u00adyern und Con\u00adsi\u00adlar P. Emma\u00adnuel Endres aus Augs\u00adburg die kano\u00adnis\u00adche Visi\u00adta\u00adtion durch.<\/p>\n

W\u00e4h\u00adrend der Sai\u00adson kom\u00admen zahl\u00adrei\u00adche Besu\u00adcher mit dem Schiff durch den Donau\u00addurch\u00adbruch zu uns. In die\u00adsem Jahr gab es immer wie\u00adder Zei\u00adten, in denen die Schif\u00adfe wegen Hoch- oder Nie\u00addrig\u00adwas\u00adser nicht fah\u00adren konn\u00adten. Vie\u00adle Grup\u00adpen muss\u00adten des\u00adhalb ihre Arran\u00adge\u00adments in der Schen\u00adke, bei Kir\u00adchen\u00adf\u00fch\u00adrun\u00adgen und im Besu\u00adcher\u00adzen\u00adtrum stor\u00adnie\u00adren. Wenigs\u00adtens haben die Hoch\u00adwas\u00adser im August und Novem\u00adber kei\u00adne Sch\u00e4\u00adden angerichtet.<\/p>\n

Am 20. M\u00e4rz wur\u00adde von Herrn Staats\u00admi\u00adnis\u00adter Thors\u00adten Glau\u00adber und wei\u00adte\u00adrer Pro\u00admi\u00adnenz bei uns ein neues Schild pr\u00e4\u00adsen\u00adtiert, das auf der Auto\u00adbahn f\u00fcr den Donau\u00addurch\u00adbruch und das Klos\u00adter wirbt.<\/p>\n

Von den zahl\u00adrei\u00adchen Besu\u00adchern in die\u00adsem Jahr sollen fol\u00adgen\u00adde beson\u00adders erw\u00e4hnt sein. Am 10. Mai traf sich unser Di\u00f6\u00adze\u00adsan\u00adbis\u00adchof Dr. Rudolf Voderhol\u00adzer mit den Pries\u00adtern im Ruhes\u00adtand. Sie feier\u00adten in der Abtei\u00adkir\u00adche die Hl. Mes\u00adse und kamen ans\u00adchlie\u00dfend im Fes\u00adtsaal zusam\u00admen. Am 3. Juni unter\u00adnah\u00admen die Trien\u00adnal\u00adpro\u00adfes\u00adsen der Abtei Nie\u00adde\u00adral\u00adtaich mit ihrem Magis\u00adter einen Aus\u00adflug zu uns. Sie kamen mit dem Schiff und nah\u00admen dann an der Mit\u00adtagsho\u00adre und dem Mit\u00adta\u00adges\u00adsen teil und wan\u00adder\u00adten ans\u00adchlie\u00dfend nach Kelheim zur\u00fcck. 180 begeis\u00adter\u00adte Zuh\u00f6\u00adrer kamen am 8. Juli zum Som\u00admer\u00adkon\u00adzert der Wel\u00adten\u00adbur\u00adger Musik\u00adge\u00admeins\u00adchaft. Chor und Kam\u00adme\u00adror\u00adches\u00adter brach\u00adten unter der Lei\u00adtung von Herrn Ale\u00adxan\u00adder Britzl Wer\u00adke von Johann Sebas\u00adtian Bach und Felix Men\u00addels\u00adsohn Bartholdy zur Auf\u00adf\u00fch\u00adrung. Am 24. Juli tag\u00adte in der Klos\u00adters\u00adchen\u00adke der DEHOGA Nie\u00adder\u00adba\u00adyern, deren beson\u00adde\u00adrer Gast der stell\u00adver\u00adtre\u00adten\u00adde Minis\u00adter\u00adpr\u00e4\u00adsi\u00addent und Wir\u00adts\u00adchafts\u00admi\u00adnis\u00adter Hubert Aiwan\u00adger war.<\/p>\n

Das Ents\u00adchei\u00adden\u00adde im Klos\u00adter ist das All\u00adtags\u00adle\u00adben, das nicht in die Schlag\u00adzei\u00adlen ger\u00e4t. So sor\u00adgen wir mit den zahl\u00adrei\u00adchen Anges\u00adtell\u00adten, dass alle Betrie\u00adbe lau\u00adfen und wir zu den vor\u00adge\u00adsehe\u00adnen Zei\u00adten unser Gebet vor Gott brin\u00adgen, auch in den zahl\u00adrei\u00adchen Anlie\u00adgen, die an uns heran\u00adge\u00adtra\u00adgen werden.<\/p>\n

Dar\u00fc\u00adber hinaus gab es auch immer wie\u00adder Anl\u00e4s\u00adse zum Feiern: Fr. Simon wur\u00adde vom Obst- und Gar\u00adten\u00adbau\u00adve\u00adrein bei der Jah\u00adreshaupt\u00adver\u00adsamm\u00adlung am 25. M\u00e4rz f\u00fcr die 100-j\u00e4h\u00adri\u00adge Mit\u00adglieds\u00adchaft von Klos\u00adter und Buchhof geehrt. Kreis\u00advor\u00adsitzen\u00adder Harald Hille\u00adbrand \u00fcbe\u00adrreich\u00adte ihm die \u201eEhren\u00adna\u00addel am Ban\u00adde\u201c und eine Ehre\u00adnur\u00adkun\u00adde. Einen Monat sp\u00e4\u00adter kam Pr\u00e4\u00adsi\u00addent Wol\u00adfram Vaitl vom Lan\u00addes\u00adver\u00adband mit einer Abord\u00adnung auf den Buchhof zu einem feier\u00adli\u00adchen Obst\u00adbaump\u00adflan\u00adzakt. Abt Tho\u00admas bedank\u00adte sich bei den G\u00e4s\u00adten f\u00fcr den Fes\u00adtakt, der mit einer Brotzeit abges\u00adchlos\u00adsen wurde.<\/p>\n

Fr. Simon war auch sportlich erfol\u00adgreich. Beim Sil\u00adves\u00adter\u00adlauf in Sandhar\u00adlan\u00adden mit \u00fcber 1000 L\u00e4u\u00adfern errang er den 87. Platz, sei\u00adne bishe\u00adri\u00adge Bestwertung.<\/p>\n

Nach der durch Covid beding\u00adten Unter\u00adbre\u00adchung konn\u00adten heuer auch wie\u00adder die Mit\u00adglie\u00adder der bei\u00adden Bru\u00adders\u00adchaf\u00adten mit fr\u00fche\u00adrer Feier\u00adlich\u00adkeit ihre Jah\u00adres\u00adfes\u00adte begehen. Bei sch\u00f6ns\u00adtem Wet\u00adter war auch wie\u00adder die Fron\u00adleich\u00adnams\u00adpro\u00adzes\u00adsion m\u00f6glich, die nach dem Pon\u00adti\u00adfi\u00adka\u00adlamt der Donau entlang ins Dorf geht und in der dor\u00adti\u00adgen Kir\u00adche mit dem Eucha\u00adris\u00adtis\u00adchem Segen bes\u00adchlos\u00adsen wird.<\/p>\n

Am 11. Juli begin\u00adgen wir das Hoch\u00adfest des hl. Bene\u00addikt mit dem Pon\u00adti\u00adfi\u00adka\u00adlamt am Abend. Der eme\u00adri\u00adtier\u00adte Eichs\u00adt\u00e4t\u00adter Bis\u00adchofs\u00advi\u00adkar Georg H\u00e4r\u00adteis hielt die Fest\u00adpre\u00addigt. Bei sch\u00f6\u00adnem Wet\u00adter konn\u00adten ans\u00adchlie\u00dfend die Teil\u00adneh\u00admer im Klos\u00adterhof bewir\u00adtet werden.<\/p>\n

Eine Woche sp\u00e4\u00adter fand mit den Anges\u00adtell\u00adten unse\u00adrer Klos\u00adter\u00adbe\u00adtrie\u00adbe das sog. \u201eBerg\u00adfest\u201c zur Sai\u00adson-Mit\u00adte statt.<\/p>\n

Im Kon\u00advent hat sich zah\u00adlen\u00adm\u00e4\u00dfig nichts ge\u00e4n\u00addert. Die Obla\u00adten\u00adge\u00admeins\u00adchaft bekam aber Zuwachs. Am Kirch\u00adweih-Sonn\u00adtag leg\u00adte in der Pon\u00adti\u00adfi\u00adkal\u00adves\u00adper Prof. Ste\u00adven Hee\u00adlein die Obla\u00adtion ab und sang feier\u00adlich das \u201eSus\u00adci\u00adpe\u201c. Der hei\u00adli\u00adge Joseph ist sein Ordens\u00adpa\u00adtron. An der Feier nahm auch sei\u00adne Fami\u00adlie teil.<\/p>\n

Wir gaben Ihnen wie\u00adder Ein\u00adblick in unser kl\u00f6s\u00adter\u00adli\u00adches Leben im zur\u00fcc\u00adklie\u00adgen\u00adden Jahr. Wer \u00f6fter etwas erfah\u00adren m\u00f6ch\u00adte, kann auf der Home\u00adpa\u00adge des Klos\u00adters ger\u00adne den News\u00adlet\u00adter<\/a> abon\u00adnie\u00adren. Dort wer\u00adden alle Upda\u00adtes der Home\u00adpa\u00adge vers\u00adchickt. Auf der Home\u00adpa\u00adge vom G\u00e4s\u00adtehaus  St. Georg k\u00f6n\u00adnen Sie dar\u00fc\u00adber hinaus den News\u00adlet\u00adter<\/a> \u00fcber unser Kurs\u00adpro\u00adgramm bes\u00adte\u00adllen. Jeden Monat wer\u00adden Sie dann \u00fcber die Semi\u00adna\u00adre infor\u00admiert. Wir k\u00f6n\u00adnen 2024 erst\u00admals 26 Kur\u00adse anbieten.<\/p>\n

Nun w\u00fcns\u00adchen wir Ihnen und Ihren Kon\u00adven\u00adten und Angeh\u00f6\u00adri\u00adgen eine gute adventli\u00adche Berei\u00adtung, ein geseg\u00adne\u00adtes Weih\u00adnachts\u00adfest \u2013 und Got\u00adtes Geleit auch im Jahr 2024.<\/p>\n

Ihre Bene\u00addik\u00adti\u00adner der Abtei St. Georg in Weltenburg<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Advent 2022 \u2014 Advent 2023 Lie\u00adbe Mit\u00adbr\u00fc\u00adder und Mitsch\u00adwes\u00adtern unse\u00adres Ordens,l iebe Ver\u00adwand\u00adte, Freun\u00adde und Wohl\u00adt\u00e4\u00adter unse\u00adres Klos\u00adters, wir haben das Hoch\u00adfest Christ\u00adk\u00f6\u00adnig gefeiert. Das ist zugleich der letz\u00adte Sonn\u00adtag des litur\u00adgis\u00adchen Jah\u00adres. Mit dem 1. Advent beginnt ein neues. So ist f\u00fcr uns das Kir\u00adchen\u00adjahr von Bedeu\u00adtung, was auch der Grund daf\u00fcr ist, dass \u2026 <\/p>\n

Con\u00adti\u00adnuar leyen\u00addo \u201cJah\u00adres\u00adbe\u00adricht 2023\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6546,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-6542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jahresberichte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6542"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6545,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6542\/revisions\/6545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}