{"id":237,"date":"1997-12-01T21:02:56","date_gmt":"1997-12-01T20:02:56","guid":{"rendered":"http:\/\/abtei.kloster-weltenburg.de\/?p=237"},"modified":"2020-06-04T20:37:37","modified_gmt":"2020-06-04T18:37:37","slug":"jahresbericht-1997","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/1997\/12\/01\/jahresbericht-1997\/","title":{"rendered":"Jahresbericht 1997"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\">Advent 1996 \u2013 Advent 1997<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eTERTIO MILLENIO ADVENIENTE\u201c \u2013 \u201eDas dritte Jahr\u00adtau\u00adsend kommt auf uns&nbsp;zu\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">So lau\u00adtet das Apos\u00adto\u00adlische Schrei\u00adben vom 10. Novem\u00adber 1994, mit dem uns Papst Johannes Paul II. einl\u00e4dt, das Hl. Jahr 2000 vorzubereiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wir wol\u00adlen am Ende des Kir\u00adchen\u00adjahres, das unter dem Mot\u00adto \u201eJesus Chris\u00adtus \u2013 das men\u00adschliche Ant\u00adlitz Gottes\u201c stand, aber nicht nur voraus\u00adschauen, son\u00addern r\u00fcck\u00adbli\u00adckend dan\u00adken f\u00fcr den Segen Gottes im ver\u00adgan\u00adge\u00adnen Jahr. Ent\u00adschei\u00addend ist da eigent\u00adlich \u201eder gew\u00f6hn\u00adliche All\u00adtag\u201c \u2013 aber von die\u00adsem jedes Jahr zu berich\u00adten, w\u00e4re lang\u00adwei\u00adlig. So kommt im fol\u00adgen\u00adden mehr \u201edas Au\u00dfer\u00adgew\u00f6hn\u00adliche\u201c zur Sprache. Das bes\u00adteht aus Freud und Leid, wie wir in unse\u00adrem Konvent immer wie\u00adder erfah\u00adren konnten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1997 gab es eine Reihe von Fest\u00adli\u00adch\u00adkei\u00adten und Feiern&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zum Hoch\u00adfest des Heim\u00adgangs unseres hl. Vaters Bene\u00addikt am 21. M\u00e4rz hatte die Natur ein wei\u00dfes Festk\u00adleid aus Schnee ange\u00adlegt. An die\u00adsem Tag legte Fr. Ste\u00adphan seine ewige Pro\u00adfe\u00df ab und band sich f\u00fcr immer an unsere Gemein\u00adschaft. Trotz win\u00adter\u00adli\u00adcher K\u00e4lte war eine gro\u00dfe Schar G\u00e4ste aus Nah und Fern gekom\u00admen, um mit uns zu feiern&nbsp;: die Eltern und Angeh\u00f6\u00adrige, Gl\u00e4u\u00adbige aus der Hei\u00admatp\u00adfar\u00adrei Dis\u00adtel\u00adhau\u00adsen bei Tau\u00adber\u00adbi\u00adschof\u00adsheim, Mit\u00adbr\u00fc\u00adder und Mits\u00adtu\u00adden\u00adten aus dem Kol\u00adleg St. Bene\u00addikt in Salz\u00adburg, in dem Fr. Ste\u00adphan w\u00e4h\u00adrend sei\u00adner Stu\u00addien\u00adzeit wohnt. Unter den Kon\u00adze\u00adle\u00adbran\u00adten war auch Altabt Emme\u00adram Geser aus Met\u00adten. Zur Vor\u00adbe\u00adrei\u00adtung auf die Pro\u00adfe\u00df hatte der Pro\u00adfitent Ein\u00adze\u00adlexer\u00adzi\u00adtien bei P. Raphael in Ettal gemacht. Zwei Monate sp\u00e4\u00adter erhielt Fr. Ste\u00adphan die litur\u00adgische Beauf\u00adtra\u00adgung zum Lektorat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 15. Sep\u00adtem\u00adber legte Fr. Johannes die Zeit\u00adliche Pro\u00adfe\u00df ab. Bei den Vor\u00adbe\u00adrei\u00adtungs\u00adexer\u00adzi\u00adtien beglei\u00adtete ihn P. Josef von Planks\u00adtet\u00adten. Am 10. Novem\u00adber begann Fr. Johannes seine Aus\u00adbil\u00addung zum Schnei\u00adder bei Br. Wer\u00adner in der Erzab\u00adtei Beu\u00adron. Sei\u00adther ist das Novi\u00adziat leer, was seit etwa 15 Jah\u00adren nicht mehr vor\u00adge\u00adkom\u00admen ist. Denn bereits in der Kar\u00adwoche hatte uns der Novize Fr. Petrus wie\u00adder verlassen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eine ganz ander Art von Ver\u00adlust war der Tod des Klos\u00adte\u00adrhundes \u201eBrit\u00adta\u201c am 30.&nbsp;April.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fr. Rupert hat am 30. Okto\u00adber die Zeit\u00adliche Pro\u00adfe\u00df um ein Jahr verl\u00e4ngert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 5. Februar wurde Herr Wolf\u00adgang Per\u00adcher\u00admeier aus M\u00fcn\u00adchen, der seine Jugend w\u00e4h\u00adrend der Nach\u00adkrieg\u00adszeit in Wel\u00adten\u00adburg ver\u00adbracht hatte, nach Ablauf des Pro\u00adbe\u00adjahres in die Schar der Wel\u00adto\u00adbla\u00adten auf\u00adge\u00adnom\u00admen. Er w\u00e4hlte den Namen \u201eFr. Bernhard\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 13. Juli begann Frau Maria Kugler, die bisher aus dem nahen Abens\u00adberg regelm\u00e4\u00dfig zu uns gekom\u00admen ist und jetzt in Alt\u00f6t\u00adting t\u00e4tig ist, ihr Pro\u00adbe\u00adjahr als Weltoblatin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fcr die Obla\u00adten\u00adge\u00admein\u00adschaft hielt P. Prior vom 12. bis 14. Sep\u00adtem\u00adber Einkehrtage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach einem erf\u00fcll\u00adten und rei\u00adchen Leben starb am 6. Juni im Alter von 97 Jah\u00adren Frau Fran\u00adzis\u00adka R\u00f6hrl, die Senior\u00adche\u00adfin der Klos\u00adter\u00adschenke. Nach dem feier\u00adli\u00adchen Requiem in unse\u00adrer Abtei\u00adkirche, das P. Prior zusam\u00admen mit meh\u00adre\u00adren Mit\u00adbr\u00fc\u00addern in Kon\u00adze\u00adle\u00adbra\u00adtion feierte, wurde sie am 11. Juni unter gro\u00dfer Anteil\u00adnahme auf dem Abens\u00adber\u00adger Fried\u00adhof beigesetzt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zum Bene\u00addik\u00adtus\u00adfest am 11. Juli zele\u00adbrierte Abt Gre\u00adgor Hanke aus Planks\u00adtet\u00adten am Vora\u00adbend das Pon\u00adti\u00adfi\u00adka\u00adlamt und hielt die Fest\u00adpre\u00addigt. Anschlie\u00dfend waren alle Teil\u00adneh\u00admer, unsere Anges\u00adtell\u00adten und die Gl\u00e4u\u00adbi\u00adgen aus den Klos\u00adterp\u00adfar\u00adreien zur \u201eAgape\u201c mit einem klei\u00adnen Imbi\u00df in den G\u00e4s\u00adtes\u00adpei\u00adse\u00adsaal eingeladen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 12. Juli fand unter der Lei\u00adtung von Prof. Josef Kohlh\u00e4u\u00adfl das tra\u00addi\u00adtio\u00adnelle Som\u00admer\u00adkon\u00adzert der Wel\u00adten\u00adbur\u00adger Musik\u00adge\u00admein\u00adschaft statt, das wie\u00adder gro\u00dfen Ank\u00adlang fand. Anl\u00e4\u00df\u00adlich des Jubil\u00e4um\u00adsjahres kamen vor allem geist\u00adliche Werke von Franz Schu\u00adbert zur Auff\u00fchrung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit\u00adglie\u00adder der Wel\u00adten\u00adbur\u00adger Musik\u00adge\u00admein\u00adschaft ges\u00adtal\u00adte\u00adten zur Freude der zahl\u00adrei\u00adchen Got\u00adtes\u00addienst\u00adbe\u00adsu\u00adcher auch die Christ\u00admette musi\u00adka\u00adlisch&nbsp;mit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Kreis\u00adlauf des Jahres wird in unse\u00adrem Klos\u00adter auch der Fasching nicht \u00fcber\u00adgan\u00adgen. Am Fasching\u00adsdiens\u00adtag wurde mit einem bun\u00adten Pro\u00adgramm im Kreis des Kon\u00adventes gefeiert. Humor\u00advolle Dars\u00adtel\u00adlun\u00adgen und beson\u00adders manche Kost\u00fc\u00admie\u00adrun\u00adgen stra\u00adpa\u00adzier\u00adten die Lachmuskeln.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 10. Juni steuerte Fr. Rupert einen gelie\u00adhe\u00adnen Klein\u00adbus in den Kon\u00adven\u00adtaus\u00adflug&nbsp;: Erste Sta\u00adtion war die Wall\u00adfahrt \u201eMaria Br\u00fcnn\u00adlein\u201c in Wem\u00adding. Nach dem kon\u00adze\u00adle\u00adbrier\u00adten Amt f\u00fcr die Pil\u00adger erhiel\u00adten wir von Wall\u00adfahrtsp\u00adfar\u00adrer Hein\u00adrich Wei\u00df eine ans\u00adpre\u00adchende F\u00fch\u00adrung durch die Kirche. Dann ging es wei\u00adter zur Abtei Nere\u00adsheim. Vater Abt Nor\u00adbert und seine Mit\u00adbr\u00fc\u00adder hat\u00adten uns zum Mit\u00adta\u00adges\u00adsen ins Refek\u00adto\u00adrium ein\u00adge\u00adla\u00adden. Eine ausf\u00fchr\u00adliche Klos\u00adter- und Kir\u00adchenf\u00fch\u00adrung schlo\u00df sich an. Zum Abschied gab es im Klos\u00adte\u00adrhos\u00adpiz noch eine Brot\u00adzeit. Auf Ein\u00adla\u00addung von Pfar\u00adrer Tho\u00admas Augus\u00adtin san\u00adgen wir am Abend in des\u00adsen nahe\u00adge\u00adle\u00adge\u00adner Pfar\u00adrei Dischin\u00adgen die Ves\u00adper und wur\u00adden zum Aben\u00addes\u00adsen bewir\u00adtet. Allen, deren Gast\u00adfreund\u00adschaft wir erfah\u00adren durf\u00adten, sagen wir ein herz\u00adliches \u201eVergelt\u2019s Gott\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 7. Juli mu\u00dfte P. Cle\u00admens M. ins Kran\u00adken\u00adhaus nach Kel\u00adheim zu einer Bruchoperation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 30. Sep\u00adtem\u00adber fuhr P. Tho\u00admas als Magis\u00adter mit den Trien\u00adnal\u00adpro\u00adfes\u00adsen zu einem Aus\u00adflug nach Salz\u00adburg. Fr. Ste\u00adphan f\u00fchrte aus\u00adgie\u00adbig durch seine Studienstadt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 16. Sep\u00adtem\u00adber hatte Altabt Tho\u00admas einen Ver\u00adkehr\u00adsun\u00adfall mit zwei\u00adfa\u00adchem Total\u00adscha\u00adden&nbsp;: Got\u00adtlob gab es keine Ver\u00adletz\u00adten unter allen Beteiligten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">P. Josef M. nahm\/nimmt trotz der Ent\u00adfer\u00adnung von Planks\u00adtet\u00adten, wo sein letztes Aushilf\u00adsjahr als Lei\u00adter des Hauses St. Gre\u00adgor ange\u00adbro\u00adchen ist, eifrig seine Auf\u00adgabe als Senior wahr.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auch P. Cle\u00admens M. kam\/kommt regelm\u00e4\u00dfig aus sei\u00adner Pfar\u00adrei Teuer\u00adting ins Kloster.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">P. Eus\u00adta\u00adsius wird ein wei\u00adteres Jahr als zwei\u00adter Kaplan in Tir\u00adschen\u00adreuth bleiben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auch P. Raphael und P. Pla\u00adci\u00addus ver\u00adse\u00adhen wei\u00adte\u00adrhin ihre Pfarrstellen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wenn auch der Konvent nicht zah\u00adlenm\u00e4\u00dfig zuge\u00adnom\u00admen hat, gab es doch geist\u00adliche St\u00e4r\u00adkung&nbsp;: Gleich zu Jah\u00adres\u00adbe\u00adginn hielt vom 6. bis 10. Januar Frau \u00c4btis\u00adsin Edel\u00adtraud Fors\u00adter (Eibin\u00adgen) \u2013 als erste Frau in der Klos\u00adter\u00adges\u00adchichte \u2013 die Kon\u00adven\u00adtexer\u00adzi\u00adtien zu The\u00admen monas\u00adti\u00adschen Lebens. Die Impulse waren trotz 60\u201370 Minu\u00adten L\u00e4nge von sol\u00adcher Frische, da\u00df man gerne zuh\u00f6rte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Jahr \u00fcber hielt\/h\u00e4lt P. Prior immer wie\u00adder geist\u00adliche und prak\u00adtische Kon\u00adfe\u00adren\u00adzen am Montag.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im vier\u00adzehnt\u00e4\u00adgi\u00adgen Wech\u00adsel kamen\/kommen P. Bene\u00addikt Gleiss\u00adner aus Rohr und P. Josef K\u00e4rt\u00adner aus Planks\u00adtet\u00adten zur Spen\u00addung des Bu\u00dfsakramentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 27. Januar hielt uns P. Dr. Mar\u00adtin Bia\u00adlas CP vom Pas\u00adsio\u00adnis\u00adtenk\u00adlos\u00adter Schwar\u00adzen\u00adfeld zwei Vor\u00adtr\u00e4ge \u00fcber das post\u00adsy\u00adno\u00addale Schrei\u00adben \u201eVita conse\u00adcra\u00adta\u201c mit anschlie\u00dfen\u00adder Aussprache.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Rah\u00admen der \u201eWoche f\u00fcr das Leben\u201c fand am 7. Juni das 1. Wel\u00adten\u00adbur\u00adger Forum mit dem The\u00adma \u201eJedes Kind ist lie\u00adbens\u00adwert\u201c statt. Die Di\u00f6\u00adze\u00adsa\u00adnar\u00adbeits\u00adge\u00admein\u00adschaft f\u00fcr Erwach\u00adse\u00adnen\u00adbil\u00addung in der Di\u00f6\u00adzese Regens\u00adburg (DIAG) und die Heim\u00advolk\u00adshoch\u00adschule (HVHS) orga\u00adni\u00adsier\u00adten mitei\u00adnan\u00adder diese Verans\u00adtal\u00adtung, die k\u00fcnf\u00adtig ein- oder zwei\u00admal im Jahr statt\u00adfin\u00adden soll. Frau Prof. Dr. Han\u00adna-Bar\u00adba\u00adra Gerl-Fal\u00adko\u00adwitz, Dres\u00adden, Prof. Dr. Kle\u00admens Stehr und Prof. Dr. Hans-Bern\u00adhard Wuer\u00adme\u00adling, beide Erlan\u00adgen, wirk\u00adten als Refe\u00adren\u00adten&nbsp;mit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vom 13. bis 16. Okto\u00adber weilte die Erfur\u00adter K\u00fcnst\u00adle\u00adrin Hil\u00adde\u00adgard Hen\u00addrichs bei uns&nbsp;: Da der Konvent zu die\u00adser Zeit zah\u00adlenm\u00e4\u00dfig sehr klein war, ent\u00adfiel die geplante Kon\u00adfe\u00adrenz. Statt\u00addes\u00adsen besuch\u00adten Mit\u00adbr\u00fc\u00adder ihre Medi\u00adta\u00adtio\u00adnen im Rah\u00admen des Pfarr\u00adver\u00adbandes. Es war zugleich die erste Verans\u00adtal\u00adtung der neu\u00adge\u00adgr\u00fcn\u00adde\u00adten KAB-Orts\u00adgruppe, deren Pr\u00e4ses P. Tho\u00admas gewor\u00adden&nbsp;ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Erst\u00admals wurde vom 28. bis 30. Okto\u00adber eine Stimm\u00adbil\u00addung durch\u00adgef\u00fchrt. Frau Mar\u00adga\u00adrete Adler aus M\u00fcn\u00adchen nahm sich in Ein\u00adze\u00adlun\u00adter\u00adricht der Stimme eines jeden Kon\u00adven\u00adtua\u00adlen&nbsp;an.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 14.\/15. Novem\u00adber fand die Herbst\u00advoll\u00adver\u00adsamm\u00adlung der Arbeits\u00adge\u00admein\u00adschaft der Ordensm\u00e4n\u00adner (AGOM) der Di\u00f6\u00adzese Regens\u00adburg in Wel\u00adten\u00adburg statt. Aus die\u00adsem Anla\u00df war Weih\u00adbi\u00adschof Vin\u00adzenz Gug\u00adgen\u00adber\u00adger, der Ordens\u00adre\u00adferent der Di\u00f6\u00adzese, f\u00fcr einige Stun\u00adden unser Gast. P. Gis\u00adlar Aulin\u00adger von der Abtei Schweikl\u00adberg sprach \u00fcber das p\u00e4pst\u00adliche Schrei\u00adben \u201eVita conse\u00adcra\u00adta\u201c. Mit der AGOM-Herbst\u00adta\u00adgung war am 15. Novem\u00adber das 2. Wel\u00adten\u00adbur\u00adger Forum ver\u00adbun\u00adden. Die Orga\u00adni\u00adsa\u00adto\u00adren (DIAG und HVHS) hat\u00adten die M\u00fcn\u00adche\u00adner Pro\u00adfes\u00adso\u00adren Eugen Biser und Lud\u00adwig M\u00f6dl als Refe\u00adren\u00adten gewin\u00adnen k\u00f6n\u00adnen. Das Forum stand unter dem The\u00adma \u201eJesus Chris\u00adtus \u2013 das men\u00adschliche Ant\u00adlitz Gottes\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nicht nur die M\u00f6nche brauch\u00adten Erneue\u00adrung, auch die Geb\u00e4ude hat\u00adten es n\u00f6tig. So wur\u00adden zahl\u00adreiche Reno\u00advie\u00adrun\u00adgen und Scha\u00addens\u00adbe\u00adhe\u00adbun\u00adgen durchgef\u00fchrt&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 22. Januar wurde das Novi\u00adziat in den frisch get\u00fcnch\u00adten Neben\u00adraum ver\u00adlegt, da der bishe\u00adrige Unter\u00adrichts\u00adraum zur k\u00fcnf\u00adti\u00adgen Ver\u00adwal\u00adtung ges\u00adchla\u00adgen wer\u00adden sollte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach einem Hei\u00adzung\u00adsaus\u00adfall kam es im Neu\u00adbau zu einem Rohr\u00adbruch. Das Was\u00adser drang vom Dach\u00adbo\u00adden durch die G\u00e4s\u00adte\u00adzim\u00admer und den darun\u00adter befind\u00adli\u00adchen Fest\u00adsaal bis in die Klosterschenke.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 13. Februar gab es gegen 13.45 Uhr einen kur\u00adzen Orkan, der allein im Land\u00adkreis Kel\u00adheim Sch\u00e4\u00adden in Mil\u00adlio\u00adnenh\u00f6he verur\u00adsacht hat. Auch der Klos\u00adter\u00adwald war betroffen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unabh\u00e4n\u00adgig davon war am Buch\u00adhof eine umfan\u00adgreiche Reno\u00advie\u00adrung des Daches der Maschi\u00adnen\u00adhalle notwendig.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Ertr\u00e4ge der Feld\u00adfr\u00fcchte ents\u00adpra\u00adchen dem Durchschnitt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im M\u00e4rz erhielt der \u00dcber\u00adgang vom Kon\u00advent\u00adgeb\u00e4ude zum Neu\u00adbau ein neues Kup\u00adfer\u00addach. Die Fas\u00adsade wurde neu ges\u00adtri\u00adchen. Die S\u00e4u\u00adlen wur\u00adden eben\u00adso wie die an der Pforte mit einem Sand\u00adstrahl\u00adger\u00e4t gerei\u00adnigt und sp\u00e4\u00adter alle Sand\u00adstei\u00adnein\u00adfas\u00adsun\u00adgen der Fens\u00adter an der Hof\u00adseite impr\u00e4gniert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 29. April wurde im gesam\u00adten Kon\u00advent\u00adbau eine neue Schlie\u00dfan\u00adlage installiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mitte Mai wurde die Tele\u00adfo\u00adnan\u00adlage aus\u00adge\u00adwech\u00adselt (ISDN); dabei \u00e4nderte sich auch die Ruf\u00adnum\u00admer. Sie lau\u00adtet jetzt 09441\u201320 40.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zur glei\u00adchen Zeit erschien im Ver\u00adlag Schnell &amp; Stei\u00adner eine v\u00f6l\u00adlig \u00fcbe\u00adrar\u00adbei\u00adtete Auflage des gro\u00dfen Kir\u00adchenf\u00fch\u00adrers mit neuen Farbfotos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Von Mai bis Novem\u00adber war der gesamte Kirch\u00adturm ein\u00adger\u00fcs\u00adtet. Am Turm\u00addach und am Mauer\u00adwerk mu\u00df\u00adten schwere Sch\u00e4\u00adden beho\u00adben wer\u00adden. Der Putz wurde aus\u00adge\u00adbes\u00adsert, die Ein\u00adble\u00adchung des Helmes zur H\u00e4lfte erg\u00e4nzt, die Fas\u00adsade ges\u00adtri\u00adchen sowie die Zif\u00adfer\u00adbl\u00e4t\u00adter der Tur\u00admuhr durch neue ersetzt. Die Kugel mit St. Georg wurde neu ver\u00adgol\u00addet. Auf\u00adgrund der Staat\u00adli\u00adchen Baup\u00adflicht an unse\u00adrer Kirche ist f\u00fcr diese Ma\u00df\u00adnahme das Staat\u00adliche Hoch\u00adbauamt Land\u00adshut zust\u00e4ndig.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Rei\u00adters\u00adtand\u00adbild des hl. Georg am Hochal\u00adtar ist eben\u00adfalls seit einem hal\u00adben Jahr ein\u00adger\u00fcs\u00adtet, zu Vorun\u00adter\u00adsu\u00adchun\u00adgen f\u00fcr eine even\u00adtuelle k\u00fcnf\u00adtige Res\u00adtau\u00adrie\u00adrung. Im Okto\u00adber wurde zum glei\u00adchen Zweck ein wei\u00adteres, bis zum Decken\u00adfres\u00adko rei\u00adchendes Ger\u00fcst im s\u00fcd\u00adli\u00adchen Kir\u00adchen\u00adschiff errichtet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 20. Mai konnte die Ver\u00adwal\u00adtung in einen gr\u00f6\u00dfe\u00adren, modern aus\u00adges\u00adtat\u00adte\u00adten Raum in der 2. Etage Rich\u00adtung Klos\u00adte\u00adrhof ver\u00adlegt wer\u00adden. Damit ver\u00adbun\u00adden ist ein sepa\u00adra\u00adter Kopier\u00adraum, in dem auch das Fax\u00adger\u00e4t (Nr. 09441\/20 41 45) auf\u00adges\u00adtellt&nbsp;ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Von Mai bis Okto\u00adber wur\u00adden im Ein\u00adgang\u00adsbe\u00adreich der Klos\u00adte\u00adran\u00adlage neue Behin\u00adder\u00adten\u00adtoi\u00adlet\u00adten geschaffen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 9. August schlug ein Blitz in den Kirch\u00adturm ein. Die Glo\u00adcken began\u00adnen zu l\u00e4u\u00adten, die Uhr wurde bes\u00adch\u00e4\u00addigt und in Tei\u00adlen des Klos\u00adters fiel der Strom aus. Der Ein\u00adbau einer neuen Uhre\u00adnan\u00adlage wurde erfor\u00adder\u00adlich. Sie ist nun auf Funks\u00adteue\u00adrung umger\u00fcs\u00adtet, und die Kon\u00advent\u00adglocke ist an diese Anlage angeschlossen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im August wurde der Weg zum Frauen\u00adberg mit einer Beleuch\u00adtung aus\u00adges\u00adtat\u00adtet \u2013 ein seit lan\u00adgem ge\u00e4u\u00dfer\u00adter Wunsch der Teil\u00adneh\u00admer der drei j\u00e4hr\u00adlich statt\u00adfin\u00adden\u00adden Lichterprozessionen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seit Mitte Sep\u00adtem\u00adber las\u00adsen wir die W\u00e4sche des gesam\u00adten G\u00e4s\u00adte\u00adbe\u00adreiches in den Behin\u00adder\u00adten\u00adwerkst\u00e4t\u00adten des Cabri\u00adni-Heimes in Offens\u00adtet\u00adten waschen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fr. Rupert erhielt am 31. Okto\u00adber zur Kom\u00adpost\u00adge\u00adwin\u00adnung Humo\u00adfix aus der Abtei Ful\u00adda. Seine Obs\u00adternte war teil\u00adweise sehr gut. Erst\u00admals konnte er Honig zum Ver\u00adkauf anbieten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seit Mona\u00adten wer\u00adden ver\u00adschie\u00addene T\u00fcren und Fens\u00adter fach\u00adkun\u00addig behan\u00addelt und neu gestrichen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unter der sach\u00adkun\u00addi\u00adgen Anlei\u00adtung von Frau Heide Gabler und ihrem Sohn Joa\u00adchim macht die EDV-Kata\u00adlo\u00adgi\u00adsie\u00adrung des Biblio\u00adtheks\u00adbes\u00adtandes gro\u00dfe Fort\u00adschritte. Der\u00adzeit kommt die Phi\u00adlo\u00adso\u00adphie zum Abschlu\u00df. Ihnen wie auch Msgr. Dr. Mai von der Bisch\u00f6\u00adfli\u00adchen Zen\u00adtral\u00adbi\u00adblio\u00adthek in Regens\u00adburg geb\u00fchrt f\u00fcr alle Unterst\u00fct\u00adzung unser&nbsp;Dank.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ohne die Mitar\u00adbei\u00adter w\u00e4re die Arbeit nicht zu schaffen&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im April wurde Herr Adolf Becken\u00adbauer nach 22j\u00e4hriger T\u00e4tig\u00adkeit als Mau\u00adrer in den wohl\u00adver\u00addien\u00adten Ruhes\u00adtand verab\u00adschie\u00addet. Als Nach\u00adfol\u00adger wurde Herr Heri\u00adbert Els\u00adner ein\u00adges\u00adtellt \u2013 ein \u201eAll\u00adround-Talent\u201c, der als gelern\u00adter Metz\u00adger auch gele\u00adgent\u00adlich eines der Schweine auf dem Buch\u00adhof schlach\u00adtet. Diese fri\u00adschen Fleisch- und Wurst\u00adpro\u00addukte erhiel\u00adten schon viel Lob im Konvent und bei den G\u00e4sten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Einige Mitar\u00adbei\u00adte\u00adrin\u00adnen in der K\u00fcche, bei der Raump\u00adflege und im Wasch\u00adhaus sind aus\u00adges\u00adchie\u00adden. Daf\u00fcr haben neue begon\u00adnen&nbsp;: in der K\u00fcche Frau Pau\u00adla Maier und Frau Ingrid Pern\u00adpeint\u00adner sowie im G\u00e4s\u00adte\u00adbe\u00adreich Frau Rosi\u00adna Kling\u00adshirn und Frau Miro\u00adsla\u00adva Putz. Frau Stein\u00adber\u00adger wech\u00adselte von der W\u00e4sche\u00adrei in die&nbsp;K\u00fcche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit den Anges\u00adtell\u00adten unter\u00adnahm P. Bene\u00addikt am 7. August einen Betrieb\u00adsaus\u00adflug nach Bam\u00adberg und Umgebung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach Sai\u00adson\u00adschlu\u00df wurde der Klos\u00adter\u00adla\u00adden ges\u00adchlos\u00adsen, und es steht nun \u00fcber die Win\u00adter\u00admo\u00adnate eine Neu\u00adges\u00adtal\u00adtung und Erwei\u00adte\u00adrung&nbsp;an.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zur Fort\u00adbil\u00addung waren immer wie\u00adder Mit\u00adbr\u00fc\u00adder zu Tagun\u00adgen au\u00dfer Haus, um den ver\u00adschie\u00adde\u00adnen Verp\u00adflich\u00adtun\u00adgen in ihren jewei\u00adli\u00adgen Auf\u00adga\u00adben\u00adbe\u00adrei\u00adchen bes\u00adser nach\u00adkom\u00admen zu k\u00f6nnen&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ende Januar fuh\u00adren Fr. Rupert und Fr. Kolum\u00adban zum \u201eBr\u00fc\u00adder\u00adkurs\u201c nach Beuron.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">P. Michael nahm im Februar an der Novi\u00adzen\u00admeis\u00adter\u00adkon\u00adfe\u00adrenz (AGNO) in Neustadt\/Weinstra\u00dfe sowie am Tref\u00adfen der Ordens\u00adleute in der Beru\u00adfung\u00adspas\u00adto\u00adral in Regens\u00adburg teil und im Novem\u00adber an der Magis\u00adter\u00adta\u00adgung der monas\u00adti\u00adschen Orden des deut\u00adschen Sprach\u00adge\u00adbietes in Bernried.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tra\u00addi\u00adtio\u00adnel\u00adler Ter\u00admin f\u00fcr P. Prior war das Tref\u00adfen der \u00c4bte unse\u00adrer Kon\u00adgre\u00adga\u00adtion am Rosen\u00admon\u00adtag in M\u00fcn\u00adchen sowie die Salz\u00adbur\u00adger \u00c4bte\u00adkon\u00adfe\u00adrenz (S\u00c4K), heuer w\u00e4h\u00adrend der Oster\u00adwoche vom 1. bis 5. April in Magdeburg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit P. Josef M. und den Junio\u00adren nahm er am 20. Mai in Met\u00adten an einem Vor\u00adbe\u00adrei\u00adtungs\u00adtag zum Gene\u00adral\u00adka\u00adpi\u00adtel&nbsp;teil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Juli lei\u00adtete P. Prior den zwei\u00adten Teil des Kom\u00admun\u00adno\u00advi\u00adziates in Plankstetten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit P. Josef M. als Depu\u00adtier\u00adten reiste er vom 2. bis 6. Sep\u00adtem\u00adber zum Gene\u00adral\u00adka\u00adpi\u00adtel der Baye\u00adri\u00adschen Bene\u00addik\u00adti\u00adner\u00adkon\u00adgre\u00adga\u00adtion nach Ottobeuren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vom 25. bis 28. August war P. Bene\u00addikt mit Frau J\u00fct\u00adting bei einem steuer- und sozial\u00adver\u00adsi\u00adche\u00adrung\u00adsrecht\u00adli\u00adchen Grund\u00adkurs in M\u00fcns\u00adter\u00adsch\u00adwar\u00adzach&nbsp;; sodann fuhr er Mitte Okto\u00adber zur Zel\u00adle\u00adra\u00adren-Tagung nach&nbsp;Reute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">P. Gre\u00adgor besuchte Anfang Okto\u00adber das \u201eWer\u00adden\u00adfel\u00adser Seminar\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach Absol\u00advie\u00adrung meh\u00adre\u00adrer Blo\u00adck\u00adkurse in Bad Hon\u00adnef konnte P. Leo\u00adpold dort am 6. Novem\u00adber mit gutem Erfolg den \u201eVolks\u00adber\u00adger Kurs\u201c abschlie\u00dfen, d.h. die Grun\u00addaus\u00adbil\u00addung f\u00fcr das kir\u00adchliche Regis\u00adtra\u00adtur- und Archivwesen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aber nicht nur wir vom Konvent fuh\u00adren anders\u00adwo\u00adhin, es kamen auch wie\u00adder viele G\u00e4ste zu uns. Aller\u00addings hat die Zahl der Tou\u00adris\u00adten zeit\u00adweise abge\u00adnom\u00admen. Ursache waren u.a. lang anhal\u00adtende D\u00fcr\u00adre\u00adpe\u00adrio\u00adden mit extre\u00admen Tief\u00adst\u00e4n\u00adden des Donau\u00adpe\u00adgels, so da\u00df die Schiff\u00adfahrt meh\u00adrere Wochen ein\u00adges\u00adtellt wer\u00adden mu\u00dfte. Anfang Juli gab es aller\u00addings auch ein Hoch\u00adwas\u00adser. Es kam so \u00fcber\u00adra\u00adschend, da\u00df nicht mehr alle Autos recht\u00adzei\u00adtig vom gro\u00dfen Park\u00adplatz gebor\u00adgen wer\u00adden konn\u00adten. Aber von Katas\u00adtro\u00adphen wie in Ost\u00addeut\u00adschland und den Nach\u00adbarl\u00e4n\u00addern sind wir ver\u00adschont geblieben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die meis\u00adten Kir\u00adchenf\u00fch\u00adrun\u00adgen hiel\u00adten P. Leo\u00adpold und Fr. Kolum\u00adban. Letz\u00adte\u00adrer hatte als Sakris\u00adtan auch zahl\u00adreiche Got\u00adtes\u00addienste f\u00fcr ausw\u00e4r\u00adtige Grup\u00adpen in der Kirche und in den Kapel\u00adlen vorzubereiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Bele\u00adgung in der Bege\u00adgnung\u00adsst\u00e4tte St. Georg konnte ges\u00adtei\u00adgert wer\u00adden. Dan\u00adkens\u00adwer\u00adter\u00adweise half bei der Raump\u00adflege in Sto\u00df\u00adzei\u00adten Frau Spiel\u00admann dort&nbsp;mit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">P. Gre\u00adgor bot zus\u00e4tz\u00adlich zu den Haupt\u00adfes\u00adten noch gut besuchte Ein\u00adkehr\u00adtage f\u00fcr die bei\u00adden Bru\u00adder\u00adschaf\u00adten an. Meh\u00adrere Mit\u00adbr\u00fc\u00adder f\u00fchr\u00adten solche \u2013 beson\u00adders in der Fas\u00adten\u00adzeit \u2013 f\u00fcr ausw\u00e4r\u00adtige Grup\u00adpen&nbsp;durch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 13. Januar war die erste Deka\u00adnats\u00adkon\u00adfe\u00adrenz des Jahres unser&nbsp;Gast.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 14.\/15. Februar hielt in unse\u00adren R\u00e4um\u00adli\u00adch\u00adkei\u00adten der Bezirks\u00adver\u00adband Nie\u00adder\u00adbayern der Katho\u00adli\u00adschen Erzie\u00adher\u00adge\u00admein\u00adschaft (KEG) eine Fest\u00adver\u00adsamm\u00adlung&nbsp;: Nach einem von Dom\u00adka\u00adpi\u00adtu\u00adlar Strupf zele\u00adbrier\u00adten Amt hielt Staats\u00adse\u00adkret\u00e4r Rudolf Klin\u00adger vom Baye\u00adri\u00adschen Kul\u00adtus\u00admi\u00adnis\u00adte\u00adrium die Fes\u00adtans\u00adprache. Die Klos\u00adterk\u00fcche berei\u00adtete erst\u00admals f\u00fcr \u00fcber 100 Per\u00adso\u00adnen das&nbsp;Essen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Okto\u00adber und Novem\u00adber wur\u00adden Pries\u00adte\u00adrexer\u00adzi\u00adtien ange\u00adbo\u00adten, zu denen ins\u00adge\u00adsamt 50 Teil\u00adneh\u00admer kamen. Hier gilt es, Spi\u00adri\u00adtual Dr. Josef Graf vom Pries\u00adter\u00adse\u00admi\u00adnar Regens\u00adburg und Spi\u00adri\u00adtual Msgr. Willi\u00adbald Kam\u00admer\u00admeier aus Nie\u00adder\u00advieh\u00adbach zu dan\u00adken, da\u00df sie die Lei\u00adtung die\u00adser Kurse \u00fcber\u00adnom\u00admen&nbsp;haben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 31. Okto\u00adber und am 1. Novem\u00adber fand in der Bege\u00adgnung\u00adsst\u00e4tte ein medi\u00adzi\u00adnisches Sym\u00adpo\u00adsium \u201eGanz\u00adheits\u00adme\u00addi\u00adzin f\u00fcr Kin\u00adder und Jugend\u00adliche \u2013 Was bedeu\u00adtet Lebens\u00adqua\u00adlit\u00e4t in der Pal\u00adlia\u00adtiv\u00adme\u00addi\u00adzin?\u201c statt, zu dem etwa 60 \u00c4rzte und Medi\u00adzi\u00adner anreis\u00adten. Das Sym\u00adpo\u00adsium war Prof. Dr. Kle\u00admens Stehr, Erlan\u00adgen, gewidmet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 23. Februar kam Kurie\u00adnerz\u00adbi\u00adschof Foly vom p\u00e4pst\u00adli\u00adchen Medien\u00adrat auf der Dur\u00adchreise zu einem Kurz\u00adbe\u00adsuch in unser Kloster.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vom 1. bis 5. April fand die Trien\u00adna\u00adlen\u00adta\u00adgung der Baye\u00adri\u00adschen Bene\u00addik\u00adti\u00adner\u00adkon\u00adgre\u00adga\u00adtion erst\u00admals in unse\u00adrer Abtei&nbsp;statt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bald darauf wurde der Konvent noch\u00admals verst\u00e4rkt&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Denn vom 14. April bis 3. Mai lei\u00adtete P. Prior das Kom\u00admun\u00adno\u00advi\u00adziat&nbsp;: zwei Novi\u00adzen kamen aus Rohr und einer aus Aug\u00adsburg. Zu ihnen spra\u00adchen Abt Bur\u00adkhard (Melk), \u00c4btis\u00adsin Edel\u00adtraud (Eibin\u00adgen), Abt Bern\u00adhard (Scheyern), P. Anselm (Ettal) und P. Prior Seve\u00adrin (Seckau), der inz\u00adwi\u00adschen dort zum Admi\u00adnis\u00adtra\u00adtor gew\u00e4hlt wurde. In diese Zeit fiel am 18. April das \u201eKleine \u00c4btetreffen\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am Mor\u00adgen des 15. Mai hiel\u00adten 600 Fu\u00df\u00adpil\u00adger die erste Rast auf ihrem Weg von Rie\u00adden\u00adburg nach Alt\u00f6t\u00adting. Nach\u00admit\u00adtags kam zu einem kur\u00adzen Besuch der Sekret\u00e4r der Glau\u00adbens\u00adkon\u00adgre\u00adga\u00adtion, Kurie\u00adnerz\u00adbi\u00adschof Tar\u00adci\u00adsio Ber\u00adto\u00adni&nbsp;SDB.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 24. Mai gab es poli\u00adti\u00adschen Besuch&nbsp;: Bun\u00addes\u00adfi\u00adnanz\u00admi\u00adnis\u00adter Theo Wai\u00adgel besuchte mit sei\u00adnem \u00f6ster\u00adrei\u00adchi\u00adschen Kol\u00adle\u00adgen die Asam\u00adkirche und lie\u00df sich anschlie\u00dfend zu einer gem\u00fct\u00adli\u00adchen Brot\u00adzeit im Klos\u00adte\u00adrhof nieder.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 23. Juni beehrte uns durch sei\u00adnen Besuch Abt\u00adpri\u00admas Mar\u00adcel Roo\u00adney. Er kam in Beglei\u00adtung von Abt\u00adpr\u00e4ses Patrick Rea\u00adgan (St. John, USA) und dem Vor\u00adsit\u00adzen\u00adden der S\u00c4K, Abt Bern\u00adhard (Scheyern) sowie Patres aus Argen\u00adti\u00adnien und Frankreich.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ende Juli ver\u00adbrachte Abt Lau\u00adren\u00adtius (Ram\u00adsgate, GB) einige Urlaubs\u00adtage bei&nbsp;uns.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 2. August war Minis\u00adter\u00adpr\u00e4\u00adsident Edmund Stoi\u00adber in Wel\u00adten\u00adburg, zwei Wochen sp\u00e4\u00adter sein Finanz\u00admi\u00adnis\u00adter Otto Wie\u00adsheu mit Familie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der letzte Besu\u00adcher aus der Poli\u00adtik war am 5. Novem\u00adber der par\u00adla\u00admen\u00adta\u00adrische Staats\u00adse\u00adkret\u00e4r im Bun\u00adde\u00adsin\u00adnen\u00admi\u00adnis\u00adte\u00adrium, Man\u00adfred Carstens.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nun ist die Sai\u00adson been\u00addet&nbsp;: Schiff\u00adfahrt und Klos\u00adter\u00adschenke haben Winterpause.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Diese \u00e4u\u00dfere Ruhe m\u00f6ge uns hel\u00adfen, auch im Inne\u00adren zur Ruhe zu kom\u00admen&nbsp;: uns neu auf die Mitte zu besin\u00adnen \u2013 auf Chris\u00adtus, auf des\u00adsen Geburts\u00adfest wir uns jetzt im Advent wie\u00adder vorbereiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00f6ge Weih\u00adnach\u00adten auch f\u00fcr Sie das Ges\u00adchenk neuen Lebens sein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das w\u00fcn\u00adschen Ihnen mit einem herz\u00adli\u00adchen \u201eVergelt\u2019s Gott\u201c f\u00fcr alle Zei\u00adchen Ihrer Verbundenheit<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ihre Bene\u00addik\u00adti\u00adner von Weltenburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Advent 1996 \u2013 Advent 1997 \u201eTERTIO MILLENIO ADVENIENTE\u201c \u2013 \u201eDas dritte Jahr\u00adtau\u00adsend kommt auf uns&nbsp;zu\u201c. So lau\u00adtet das Apos\u00adto\u00adlische Schrei\u00adben vom 10. Novem\u00adber 1994, mit dem uns Papst Johannes Paul II. einl\u00e4dt, das Hl. Jahr 2000 vor\u00adzu\u00adbe\u00adrei\u00adten. Wir wol\u00adlen am Ende des Kir\u00adchen\u00adjahres, das unter dem Mot\u00adto \u201eJesus Chris\u00adtus \u2013 das men\u00adschliche Ant\u00adlitz Gottes\u201c stand,&nbsp;\u2026&nbsp;<\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/1997\/12\/01\/jahresbericht-1997\/\" class=\"more-link\">Conti\u00adnuer la lec\u00adture<span class=\"screen-reader-text\"> de \u00ab&nbsp;Jah\u00adres\u00adbe\u00adricht&nbsp;1997&nbsp;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-237","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jahresberichte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":319,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions\/319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}