{"id":241,"date":"1999-11-28T21:03:55","date_gmt":"1999-11-28T20:03:55","guid":{"rendered":"http:\/\/abtei.kloster-weltenburg.de\/?p=241"},"modified":"2020-06-04T20:53:21","modified_gmt":"2020-06-04T18:53:21","slug":"jahresbericht-1999","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/1999\/11\/28\/jahresbericht-1999\/","title":{"rendered":"Jahresbericht 1999"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\">Advent 1998 \u2013 Advent 1999<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die\u00adser Advent ist zugleich der Advent zum Hei\u00adli\u00adgen Jahr und damit zum neuen Jahr\u00adtau\u00adsend. Da unser Klos\u00adter um 600 gegr\u00fcn\u00addet wurde, steht eigent\u00adlich ein Jubil\u00e4um an. Da sich unser Gr\u00fcn\u00addung\u00adsjahr nicht exakt ange\u00adben l\u00e4\u00dft, wol\u00adlen wir das Jahr 2000 nicht mit einem wei\u00adte\u00adren Anla\u00df des Feierns \u201ebelas\u00adten\u201c. Die 1400 Jahr-Feier soll zu einem sp\u00e4\u00adte\u00adren Zeit\u00adpunkt in den kom\u00admen\u00adden Jah\u00adren sein, nach\u00addem das Jubil\u00e4um ein\u00adge\u00adhend vor\u00adbe\u00adrei\u00adtet wer\u00adden konnte. Das w\u00e4re in die\u00adsem Jahr ohne\u00adhin nicht m\u00f6glich gewe\u00adsen. Denn es war ganz gepr\u00e4gt durch die Hoch\u00adwas\u00adser\u00adka\u00adtas\u00adtrophe am Pfing\u00adst\u00adfest und ihren vielf\u00e4l\u00adti\u00adgen Folgen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Schon Ende Februar wurde Wel\u00adten\u00adburg ein erstes Mal von einem Hoch\u00adwas\u00adser klei\u00adne\u00adren Aus\u00adma\u00dfes heim\u00adge\u00adsucht. Im Kel\u00adler waren einige Fahrr\u00e4\u00adder ver\u00adges\u00adsen wor\u00adden. P. Gre\u00adgor lie\u00df sie von den Tau\u00adchern der Feuer\u00adwehr aus dem \u00fcber\u00adflu\u00adte\u00adten Kel\u00adler bergen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am Mor\u00adgen des Hoch\u00adfestes Chris\u00adti Him\u00admel\u00adfahrt trat die Donau wie\u00adder \u00fcber die Ufer. Das Was\u00adser stand ungew\u00f6hn\u00adlich lange in einer H\u00f6he, die fast den Pegel\u00adstand von 1994 erreichte. In der gesam\u00adten Asam\u00adstra\u00dfe gab es gro\u00dfen Scha\u00adden. Auf\u00adgrund eines bes\u00adch\u00e4\u00addig\u00adten Gas\u00adtanks in einem Haus bes\u00adtand sogar Explo\u00adsions\u00adge\u00adfahr. F\u00fcr meh\u00adrere Stun\u00adden mu\u00df\u00adten alle Zufahr\u00adten nach Wel\u00adten\u00adburg ges\u00adperrt wer\u00adden. So wur\u00adden wenig\u00adstens die Feuer\u00adwehr und die wei\u00adte\u00adren Hel\u00adfer nicht durch die Scha\u00adren von Tou\u00adris\u00adten behin\u00addert. Im \u00fcber\u00adflu\u00adte\u00adten Klos\u00adter\u00adgar\u00adten fan\u00adden fast alle unsere Bie\u00adnen den&nbsp;Tod.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als das Was\u00adser zur\u00fcck\u00adging und die Ins\u00adtand\u00adset\u00adzun\u00adgen began\u00adnen, ahnte wohl kaum jemand, was erst noch bevors\u00adtand. Die Donau stieg durch hef\u00adtige, lang andauernde Regenf\u00e4lle wie\u00adder sehr rasch an. In Ober\u00adbayern gab es bereits Katas\u00adtro\u00adphe\u00adna\u00adlarm und Tode\u00adsop\u00adfer. Am Mor\u00adgen des Pfing\u00adst\u00adfestes war abzu\u00adse\u00adhen, da\u00df das Was\u00adser der Donau noch wei\u00adter stei\u00adgen wird und da\u00df dies\u00admal die Abwehr\u00adma\u00df\u00adnah\u00admen der Feuer\u00adwehr\u00adleute, die Tag und Nacht mit schwe\u00adrem Ger\u00e4t im Ein\u00adsatz waren, das Unheil nicht mehr wer\u00adden auf\u00adhal\u00adten k\u00f6n\u00adnen. So konn\u00adten wir nur noch ver\u00adsu\u00adchen, so viel wie m\u00f6glich in Siche\u00adrheit zu brin\u00adgen. Die Waren des Klos\u00adter\u00adla\u00addens, das Inven\u00adtar des Refek\u00adto\u00adriums, der G\u00e4s\u00adtes\u00adpei\u00adses\u00e4le und der K\u00fcchenr\u00e4ume wur\u00adden mit Hilfe von G\u00e4s\u00adten und der Feuer\u00adwehr in die obe\u00adren Eta\u00adgen gebracht. Doch f\u00fcr vieles kam jeder Ein\u00adsatz zu sp\u00e4t. Da in der K\u00fcche am Vor\u00admit\u00adtag das Essen gekocht wor\u00adden war, traf sich ein Teil des Kon\u00adventes noch zum Mit\u00adta\u00adges\u00adsen im Refek\u00adto\u00adrium, w\u00e4h\u00adrend dort schon das Was\u00adser durch die Fugen des Pflas\u00adters ein\u00addrang. Nun mu\u00dfte auch die FFW auf\u00adge\u00adben und ihre Ger\u00e4te in Siche\u00adrheit brin\u00adgen. Gegen 14 Uhr hie\u00df es&nbsp;: \u201eDas gesamte Klos\u00adter\u00adgel\u00e4nde wird geflu\u00adtet.\u201c Inne\u00adrhalb kur\u00adzer Zeit stan\u00adden die Klos\u00adter\u00adschenke, die Braue\u00adrei, das Kon\u00advent\u00adgeb\u00e4ude, der Klos\u00adter\u00adgar\u00adten mit sei\u00adnen Geb\u00e4u\u00adden und die Gara\u00adgen unter Was\u00adser. Im Erd\u00adges\u00adcho\u00df betrug die Was\u00adse\u00adrh\u00f6he 1,36 m. Nachts drang das Was\u00adser sogar in die am h\u00f6chs\u00adten Punkt des Hofes gele\u00adgene Abtei\u00adkirche ein. Es reichte am Mor\u00adgen des Pfing\u00adst\u00admon\u00adtages im Chor\u00adraum \u00fcber die erste Stufe, die zum Hochal\u00adtar hinauff\u00fchrt. So mu\u00dfte im Pres\u00adby\u00adte\u00adrium ein Steg errich\u00adtet wer\u00adden, um \u00fcbe\u00adrhaupt auf die seit\u00adliche Orge\u00adlem\u00adpore zu gelan\u00adgen, da dort die ein\u00adzige M\u00f6gli\u00adch\u00adkeit war, um \u00fcber den Frauen\u00adberg das Klos\u00adter zu ver\u00adlas\u00adsen oder zu betre\u00adten. Das Chor\u00adge\u00adbet haben wir im baro\u00adcken Chor\u00adgest\u00fchl hin\u00adter der his\u00adto\u00adri\u00adschen Orgel gehal\u00adten. Keine Hore ist aus\u00adge\u00adfal\u00adlen. Die Hl. Mes\u00adsen wur\u00adden in der Kapelle auf dem Frauen\u00adberg gefeiert. Strom, Trink\u00adwas\u00adser und Tele\u00adfon fie\u00adlen f\u00fcr meh\u00adrere Tage aus. Auch in Neustadt\/Donau, Stau\u00adbing, Stau\u00adsa\u00adcker und im Dorf Wel\u00adten\u00adburg haben zahl\u00adreiche Bewoh\u00adner gro\u00dfe Sch\u00e4\u00adden zu bek\u00adla\u00adgen. Der Pegel\u00adstand des \u201eJah\u00adrhun\u00adder\u00adthoch\u00adwas\u00adsers\u201c von 1965 wurde noch \u00fcber\u00adtrof\u00adfen. Ledi\u00adglich 1845 stand das Was\u00adser noch etwa einen hal\u00adben Meter h\u00f6her. Diese H\u00f6he h\u00e4tte wie\u00adder erreicht wer\u00adden k\u00f6n\u00adnen, was durch den Deich\u00adbruch in Neus\u00adtadt bei uns verhin\u00addert wor\u00adden ist. Meh\u00adrere Tage lang str\u00f6mte nun das dre\u00adckige und mit \u00d6l ver\u00adseuchte Was\u00adser durch das Klos\u00adter. Darauf schwam\u00admen nicht nur Wil\u00adden\u00adten, son\u00addern auch Waren aus den Lagern der K\u00fcche und des Klos\u00adter\u00adla\u00addens sowie gr\u00f6\u00dfere M\u00f6bel, T\u00fcren u.a. mehr. Als der Was\u00adsers\u00adtand zu sin\u00adken begann, wag\u00adten sich beherzte Mit\u00adbr\u00fc\u00adder, Anges\u00adtellte und Hel\u00adfer mit Spe\u00adzialk\u00adlei\u00addung in das ver\u00adsch\u00admutzte Na\u00df, um noch einiges an Inven\u00adtar daraus zu bergen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">So schlimm die ganze Situa\u00adtion war, um so ermu\u00adti\u00adgen\u00adder war die gro\u00dfe Hilf\u00adsbe\u00adreit\u00adschaft, die uns aus nah und fern erwie\u00adsen wurde. Nach\u00adbarn und Freunde brach\u00adten zu Essen und Trin\u00adken, ein Sp\u00fcl\u00addienst wurde orga\u00adni\u00adsiert, Trans\u00adport\u00addienste wur\u00adden \u00fcber\u00adnom\u00admen, von den Schwes\u00adtern des Cabri\u00adni\u00adheimes in Offens\u00adtet\u00adten konn\u00adten wir warmes Mit\u00adta\u00adges\u00adsen bekom\u00admen. Zu den Rei\u00adni\u00adgung\u00adsar\u00adbei\u00adten, bei denen zun\u00e4chst gro\u00dfe Men\u00adgen Schlamm ent\u00adfernt wer\u00adden mu\u00df\u00adten, mel\u00adde\u00adten sich Ein\u00adzelne und ganze Grup\u00adpen. Nach und nach wurde erst das Aus\u00adma\u00df der Sch\u00e4\u00adden sicht\u00adbar&nbsp;: zerst\u00f6rtes und weg\u00adges\u00adch\u00adwemmtes Mobi\u00adliar, zerst\u00f6rte Holz\u00advert\u00e4\u00adfe\u00adlun\u00adgen und Fu\u00dfb\u00f6\u00adden. Beson\u00adders hart traf es uns, da\u00df die gesamte Ein\u00adrich\u00adtung des Klos\u00adter\u00adla\u00addens, der erst vor einem Jahr er\u00f6ff\u00adnet wor\u00adden war, v\u00f6l\u00adlig unbrauch\u00adbar war. Dort, wo bisher kein Sanier\u00adputz ange\u00adbracht war, war das ganze Mauer\u00adwerk durch die Feuch\u00adtig\u00adkeit ver\u00addor\u00adben. Die gesamte WC-Anlage der Klos\u00adter\u00adschenke war defekt, eben\u00adso unsere neue Tele\u00adfo\u00adnan\u00adlage, die schwe\u00adren Gara\u00adgen\u00adtore waren aus der Mauer geris\u00adsen, an der Hei\u00adzung wur\u00adden gr\u00f6\u00dfere Repa\u00adra\u00adtu\u00adren&nbsp;n\u00f6tig.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die H\u00f6he des Gesamt\u00adscha\u00addens in der Abtei\u00adkirche mit Sakris\u00adtei, im Klos\u00adter, in der Braue\u00adrei und in der Klos\u00adter\u00adschenke hat die Mil\u00adlio\u00adnen\u00adgrenze \u00fcber\u00adschrit\u00adten. Die Kos\u00adten f\u00fcr die Ins\u00adtand\u00adset\u00adzun\u00adgen erfor\u00addern noch erhe\u00adbliche finan\u00adzielle Ans\u00adtren\u00adgun\u00adgen. Wohlt\u00e4\u00adter \u2013 durch Ver\u00admit\u00adtlung der Abtei Ein\u00adsie\u00addeln sogar auch aus der Schweiz \u2013 haben uns durch ihre gro\u00df\u00adher\u00adzi\u00adgen Spen\u00adden ihre Ver\u00adbun\u00adden\u00adheit bekun\u00addet und uns in unse\u00adren Ans\u00adtren\u00adgun\u00adgen unterst\u00fctzt. Daf\u00fcr sei an die\u00adser Stelle f\u00fcr alle Hilfe ein von Her\u00adzen kom\u00admendes \u201eVergelt\u2019s Gott\u201c gesagt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Ver\u00adbun\u00adden\u00adheit zum Klos\u00adter Wel\u00adten\u00adburg kann man jetzt auch zei\u00adgen durch den Bei\u00adtritt zum \u201eFreun\u00addes\u00adkreis der Abtei Wel\u00adten\u00adburg e.V.\u201c, der am 27. Okto\u00adber gegr\u00fcn\u00addet wurde. 23 Pers\u00f6n\u00adli\u00adch\u00adkei\u00adten des \u00f6ffent\u00adli\u00adchen Lebens \u2013 unter ihnen H. Herr Weih\u00adbi\u00adschof Vin\u00adzenz Gug\u00adgen\u00adber\u00adger, Regie\u00adrung\u00adspr\u00e4\u00adsident Dr. Zit\u00adzels\u00adber\u00adger, Lan\u00addrat Dr. Fal\u00adter\u00admeier, 2. B\u00fcr\u00adger\u00admeis\u00adter Beck\u00adstein \u2013 fan\u00adden sich zur Gr\u00fcn\u00addung\u00adsver\u00adsamm\u00adlung ein. Lan\u00addrat Dr. Fal\u00adter\u00admeier wurde in der sich anschlie\u00dfen\u00adden ers\u00adten Mit\u00adglie\u00adder\u00adver\u00adsamm\u00adlung zum 1. Vor\u00adsit\u00adzen\u00adden gew\u00e4hlt. Sein Stell\u00adver\u00adtre\u00adter ist sat\u00adzung\u00adsgem\u00e4\u00df jeweils der Abt des Klos\u00adters. Durch Wahl wur\u00adden das Amt des Schatz\u00admeis\u00adters Herrn Direk\u00adtor Oswald Freidls und das des Schriftf\u00fch\u00adrers Herrn Anton R\u00f6hrl jun. \u00fcber\u00adtra\u00adgen. Der Verein ver\u00adfolgt den Zweck, \u201edie Bene\u00addik\u00adti\u00adne\u00adrab\u00adtei Wel\u00adten\u00adburg bei der Erf\u00fcl\u00adlung der seel\u00adsor\u00adgli\u00adchen und kul\u00adtu\u00adrel\u00adlen Auf\u00adga\u00adben ideell und mate\u00adriell zu unterst\u00fct\u00adzen. Er tut dies ins\u00adbe\u00adson\u00addere dadurch, da\u00df er Mit\u00adtel f\u00fcr die Erhal\u00adtung und Res\u00adtau\u00adrie\u00adrung der Abtei\u00adkirche und der Klos\u00adter\u00adgeb\u00e4ude, f\u00fcr die fest\u00adliche Dur\u00adchf\u00fch\u00adrung der Kir\u00adchen\u00admu\u00adsik, f\u00fcr die Biblio\u00adthek, f\u00fcr die Erfor\u00adschung der Ges\u00adchichte Wel\u00adten\u00adburgs und deren Publi\u00adka\u00adtio\u00adnen gibt\u201c (Sat\u00adzung des Freun\u00addes\u00adkreises \u00a72.2).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach den gro\u00dfen Rei\u00adni\u00adgung\u00adsak\u00adtio\u00adnen haben wir uns pro\u00advi\u00adso\u00adrisch eingerichtet&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da wir das G\u00e4s\u00adte\u00adhaus f\u00fcr einige Monate schlie\u00dfen mu\u00df\u00adten und das Per\u00adso\u00adnal in die\u00adser Zeit nicht bes\u00adch\u00e4f\u00adti\u00adgen konn\u00adten, wurde dort ein Aufen\u00adthalts\u00adraum zum Refek\u00adto\u00adrium umfunk\u00adtio\u00adniert, wei\u00adtere R\u00e4ume dien\u00adten als Lager, als Sp\u00fclk\u00fcche etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als Ersatz f\u00fcr den Klos\u00adter\u00adla\u00adden wur\u00adden im Hof drei Holzh\u00fct\u00adten auf\u00adge\u00adbaut, in denen wenig\u00adstens eine Aus\u00adwahl aus dem Sor\u00adti\u00adment ange\u00adbo\u00adten wer\u00adden kann. Es bot sich ein Anblick wie auf dem Weih\u00adnachts\u00admarkt. Als ers\u00adter reno\u00advier\u00adter Raum konnte Ende Juli der Laden wie\u00adder er\u00f6ff\u00adnet werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auf\u00adgrund zahl\u00adrei\u00adcher Aufla\u00adgen nahm die Reno\u00advie\u00adrung der K\u00fcche mit ihren Nebenr\u00e4u\u00admen meh\u00adrere Monate in Ans\u00adpruch, in denen uns dan\u00adkens\u00adwer\u00adter\u00adweise die Klos\u00adter\u00adschenke mit Mit\u00adta\u00adges\u00adsen ver\u00adsorgte. Am 6. Okto\u00adber ist es dann soweit, da\u00df wir die K\u00fcche und das Refek\u00adto\u00adrium wie\u00adder benut\u00adzen k\u00f6n\u00adnen, auch wenn noch nicht alles fer\u00adtig ist. M\u00f6nche und Per\u00adso\u00adnal k\u00f6n\u00adnen sich dabei \u00fcber Erleich\u00adte\u00adrun\u00adgen freuen. P. Prior Bene\u00addikt hatte die Monate hin\u00addurch viel M\u00fche mit der Bauauf\u00adsicht. Nun konnte P. Josef M. auch das G\u00e4s\u00adte\u00adhaus wie\u00adder voll in Betrieb neh\u00admen. Bis auf Herrn Endru\u00adlat nah\u00admen alle Anges\u00adtell\u00adten wie\u00adder ihren Dienst auf.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Res\u00adtau\u00adrie\u00adrung der Sakris\u00adtei mit ihrer baro\u00adcken Ein\u00adrich\u00adtung wird ein l\u00e4n\u00adger\u00adfris\u00adtiges Pro\u00adjekt, so da\u00df als Ersatz ein Teil des Klau\u00adsur\u00adgangs im ers\u00adten Stock ver\u00adwen\u00addet wird. Dort fin\u00adden eben\u00adso die Gew\u00e4n\u00adder aus der Dorf\u00adkirche Platz, denn die Sch\u00e4\u00adden in der Kirche sind so gro\u00df, da\u00df f\u00fcr zwei Jahre dort keine Got\u00adtes\u00addienste gefeierte wer\u00adden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unabh\u00e4n\u00adgig vom Hoch\u00adwas\u00adser begann bereits im Januar die Reno\u00advie\u00adrung der Figu\u00adren\u00adgruppe \u201eDra\u00adchen\u00adkampf des hl. Georg\u201c und der Assis\u00adtenz\u00adfi\u00adgu\u00adren am Hochal\u00adtar als vor\u00adge\u00adzo\u00adgene Ma\u00df\u00adnahme einer Gesam\u00adtre\u00adno\u00advie\u00adrung der Abtei\u00adkirche. Bisher wurde die urs\u00adpr\u00fcn\u00adgliche Fas\u00adsung aus der Zeit Asams, soweit sie noch vorhan\u00adden ist, frei\u00adge\u00adlegt. Die Arbei\u00adten wer\u00adden von der Fir\u00adma Preis &amp; Preis aus\u00adgef\u00fchrt. Die Not\u00adwen\u00addig\u00adkeit einer Gesamt\u00adma\u00df\u00adnahme wurde nun durch das Hoch\u00adwas\u00adser, das das Raumk\u00adli\u00adma noch pro\u00adble\u00adma\u00adti\u00adscher machte, verst\u00e4rkt. Im Laufe des Jahres 2000 wird die endg\u00fcl\u00adtige Ent\u00adschei\u00addung dar\u00fc\u00adber fal\u00adlen, nach\u00addem in B\u00e4lde das Baye\u00adrische Lan\u00adde\u00adsamt f\u00fcr Denk\u00admalp\u00adflege ein Gesamt\u00adkon\u00adzept vor\u00adge\u00adlegt&nbsp;hat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wer h\u00e4tte all das gedacht, als Abt Tho\u00admas an Epi\u00adpha\u00adnie nach dem Pon\u00adti\u00adfi\u00adka\u00adlamt die Donau segnete. Das war der Auf\u00adtakt zu ver\u00adschie\u00adde\u00adnen Pon\u00adti\u00adfi\u00adkal\u00adfunk\u00adtio\u00adnen, zu denen Abt Tho\u00admas im Laufe des Jahres unter\u00adwegs war. In meh\u00adre\u00adren Pfar\u00adreien der Bist\u00fc\u00admer Regens\u00adburg und Eichst\u00e4tt spen\u00addete er jun\u00adgen Chris\u00adten das Sakrament der Fir\u00admung. Am 21. Juni traf auch die Fir\u00admung f\u00fcr unsere Klos\u00adterp\u00adfar\u00adreien in Wel\u00adten\u00adburg. Zum Kreuz\u00adfest in Scheyern, zum Gebets\u00adtag des P\u00e4pst\u00adli\u00adchen Werkes f\u00fcr Geist\u00adliche Berufe im Rah\u00admen der Regens\u00adbur\u00adger Wolf\u00adgang\u00adswoche, beim Ska\u00adpu\u00adlier\u00adfest und beim Haupt\u00adfest der Sal\u00adva\u00adtor\u00adbru\u00adder\u00adschaft in Strau\u00adbing und zur Wall\u00adfahrt des Deka\u00adnates Ber\u00adching auf den Peters\u00adberg feierte Abt Tho\u00admas das Pon\u00adti\u00adfi\u00adka\u00adlamt und hielt die Fest\u00adpre\u00addigt, eben\u00adso zur Monats\u00adwall\u00adfahrt in Tir\u00adschen\u00adreuth, W\u00f6rth\/Donau, Eichel\u00adberg und Haa\u00adder. Fer\u00adner wurde er zu Patro\u00adzi\u00adnium\u00adsfeiern in der Hei\u00admat Rai\u00adten\u00adbuch, in Sand\u00adhar\u00adlan\u00adden, Ball\u00admert\u00adsho\u00adfen, Auf\u00adhau\u00adsen und Lip\u00adpert\u00adsho\u00adfen ein\u00adge\u00adla\u00adden. Des wei\u00adte\u00adren nahm er an Jubil\u00e4en teil, bei Einf\u00fch\u00adrun\u00adgen und Wei\u00adhen, an Tagun\u00adgen f\u00fcr Ordens\u00adleute und Obere, an der Selig\u00adspre\u00adchung von Anna Sch\u00e4f\u00adfer in Rom und dem ers\u00adten litur\u00adgi\u00adschen Gedenk\u00adtag der neuen Seli\u00adgen in Min\u00addel\u00adstet\u00adten mit dem Apos\u00adto\u00adli\u00adschen Nun\u00adtius Erz\u00adbi\u00adschof Gio\u00advan\u00adni Lajo\u00adlo. Manche die\u00adser Ter\u00admine und Tagun\u00adgen tref\u00adfen \u2013 wie auch bei ande\u00adren Mit\u00adbr\u00fc\u00addern \u2013 j\u00e4hr\u00adlich zu, so da\u00df wir sie nicht immer neu wie\u00adde\u00adrho\u00adlen m\u00f6chten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 13. Sep\u00adtem\u00adber haben wir den dies\u00adj\u00e4h\u00adri\u00adgen Kon\u00adven\u00adtaus\u00adflug unter\u00adnom\u00admen. Haupt\u00adziel war die Bene\u00addik\u00adti\u00adne\u00adrab\u00adtei St. Ger\u00adtrud in Tet\u00adten\u00adweis, die heuer ihr 100j\u00e4hriges Gr\u00fcn\u00addung\u00adsju\u00adbil\u00e4um feiern konnte. Sie hat man uns und Abt Aluin von Han\u00adga, Tan\u00adsa\u00adnia, der in die\u00adsen Tagen bei uns zu Gast war, lie\u00adbe\u00advoll und gro\u00dfz\u00fc\u00adgig auf\u00adge\u00adnom\u00admen und es wurde sogar die Klau\u00adsur auf\u00adge\u00adho\u00adben, so da\u00df wir nach der Mit\u00adtag\u00adshore gemein\u00adsam mit den Schwes\u00adtern das Mit\u00adtag\u00adsmahl im Refek\u00adto\u00adrium hal\u00adten konn\u00adten. \u00c4btis\u00adsin Ber\u00adnar\u00adda f\u00fchrte uns vor- und hin\u00adte\u00adrher durch die Klos\u00adte\u00adran\u00adlage. Nach der fest\u00adli\u00adchen Kaf\u00adfee\u00adta\u00adfel ging es ins nahe Asbach, wo wir durch den Pfar\u00adrer eine F\u00fch\u00adrung in der ehe\u00adma\u00adli\u00adgen Bene\u00addik\u00adti\u00adner\u00adkirche erhiel\u00adten. Das Museum in der fr\u00fc\u00adhe\u00adren Abtei war lei\u00adder ges\u00adchlos\u00adsen. Dritte Sta\u00adtion war das Augus\u00adti\u00adner-Cho\u00adrher\u00adren-Stift Rei\u00adchers\u00adberg in \u00d6ster\u00adreich&nbsp;: Herr Dechant Gre\u00adgor begeis\u00adterte uns mit einer kurz\u00adwei\u00adli\u00adgen F\u00fch\u00adrung. Zusam\u00admen mit dem Konvent san\u00adgen wir dann die Ves\u00adper und wur\u00adden zum gemein\u00adsa\u00admen Aben\u00addes\u00adsen ein\u00adge\u00adla\u00adden. Nach einer Lik\u00f6r\u00adprobe in der Vino\u00adthek tra\u00adten wir die Heim\u00adfahrt&nbsp;an.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nat\u00fcr\u00adlich ist der Aus\u00adflug nicht das ein\u00adzige Berich\u00adtens\u00adwerte aus dem Konvent&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Etwas sp\u00e4\u00adter als \u00fcblich, vom 31. Januar bis 5. Februar, hielt uns P. Rek\u00adtor Albert Schmidt OSB (Beuron\/S. Ansel\u00admo) die Kon\u00adven\u00adtexer\u00adzi\u00adtien \u00fcber die \u201eIch-bin-Worte\u201c im Johannes-Evangelium.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach der Gel\u00fcb\u00addeer\u00adneue\u00adrung im Kon\u00adven\u00adtamt am 5. Februar band sich Fr. Rupert als Regu\u00adlar-Oblate an unsere Gemein\u00adschaft. Nach dem Ver\u00adlust aller Bie\u00adnenv\u00f6l\u00adker, erhiel\u00adten wir meh\u00adrere neue von sei\u00adnen Imker\u00adkol\u00adle\u00adgen ges\u00adchenkt. Lei\u00adder mu\u00dfte er auch bei der Obs\u00adternte gro\u00dfe Ein\u00adbu\u00dfen hin\u00adneh\u00admen. Es gab nur ca. 10 % der sonst \u00fcbli\u00adchen Apfelertr\u00e4ge.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fr. Johannes kehrte am 14. Mai von der Aus\u00adbil\u00addung in Beu\u00adron zur\u00fcck.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fr. Ste\u00adphan konnte in Salz\u00adburg die Vor\u00adle\u00adsun\u00adgen been\u00adden und kehrte am 9. Juli f\u00fcr einige Zeit ins Klos\u00adter zur\u00fcck, um dann am 6. Sep\u00adtem\u00adber in Regens\u00adburg im Pries\u00adter\u00adse\u00admi\u00adnar den Pas\u00adto\u00adral\u00adkurs zu begin\u00adnen. Dazu geh\u00f6rt auch ein Gemein\u00adde\u00adprak\u00adti\u00adkum, das er bei Dekan Josef Unsi\u00adcker in der Pfar\u00adrei Wie\u00adsau absolviert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fcr unsere Gebr\u00e4uche rund um den Beginn der Fas\u00adten\u00adzeit inter\u00ades\u00adsierte sich das Baye\u00adrische Fern\u00adse\u00adhen und sen\u00addete am Ascher\u00admitt\u00adwoch inne\u00adrhalb eines Bei\u00adtrages einige Minu\u00adten aus unse\u00adrem Kloster.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In der Mit\u00adtag\u00adshore des Bene\u00addik\u00adtus-Festes wurde am 20. M\u00e4rz Frau Maria Kugler (Alt\u00f6t\u00adting) in den Kreis der Wel\u00adto\u00adbla\u00adten auf\u00adge\u00adnom\u00admen. In der Ves\u00adper dieses Fest\u00adtages wurde unser Kan\u00addi\u00addat Mar\u00adkus Strell ein\u00adgek\u00adlei\u00addet. Als Fr. Simon Maria haben wir nun nach eini\u00adger Vakanz einen eifri\u00adgen Novi\u00adzen. Inz\u00adwi\u00adschen konnte er auch sein beru\u00adfliches Ges\u00adchick als Zim\u00admer\u00admann unter Beweis stellen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obwohl die dro\u00adhende Hoch\u00adwas\u00adser\u00adflut bereits den Zugang zum Klos\u00adter ersch\u00adwerte, konnte P. Tho\u00admas doch noch im Kreise von Mit\u00adbr\u00fc\u00addern, Ver\u00adwand\u00adten und Freun\u00adden sei\u00adnen 40. Geburts\u00adtag feiern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach schwe\u00adrer Kran\u00adkheit vers\u00adtarb am 26. Juni der Vater des Abtes, Herr Johann Frei\u00adhart. Zahl\u00adreiche Mit\u00adbr\u00fc\u00adder nah\u00admen am Begr\u00e4b\u00adnis in Rai\u00adten\u00adbuch&nbsp;teil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">P. Leo\u00adpold unter\u00adzog sich im Hil\u00adde\u00adgard-Kurhaus am Boden\u00adsee bei Dr. Wighard Streh\u00adlow einer&nbsp;Kur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Manche kir\u00adchli\u00adchen Feste wur\u00adden durch das Hoch\u00adwas\u00adser beeintr\u00e4chtigt&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Fron\u00adleich\u00adnam\u00adspro\u00adzes\u00adsion mu\u00dfte einen ande\u00adren Ver\u00adlauf neh\u00admen&nbsp;; sie endete nicht wie \u00fcblich an der Dorf\u00adkirche, son\u00addern f\u00fchrte in die Orts\u00admitte hinein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Haupt\u00adfest der Drei\u00adfal\u00adtig\u00adkeits\u00adbru\u00adder\u00adschaft konnte nur im kleins\u00adten Raum auf dem Frauen\u00adberg began\u00adgen werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dage\u00adgen konnte zum Fest der Herz-Mari\u00e4-Bru\u00adder\u00adschaft der Stur\u00admius-Chor aus Ful\u00adda zur Fest\u00adli\u00adch\u00adkeit bei\u00adtra\u00adgen. Zu Ein\u00adkehr\u00adta\u00adgen bei\u00adder Bru\u00adder\u00adschaf\u00adten und beson\u00adde\u00adren Gebet\u00adsa\u00adben\u00adden, gelei\u00adtet von \u201echa\u00adris\u00adma\u00adti\u00adschen\u201c und indi\u00adschen Pries\u00adtern kamen sehr viele Gl\u00e4ubige.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zus\u00e4tz\u00adlich lei\u00adtet P. Gre\u00adgor nun auch einen Gebets\u00adkreis, der sich im zweiw\u00f6\u00adchi\u00adgen Rhyth\u00admus trifft.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aus der gro\u00dfen Schar unse\u00adrer Besu\u00adcher wol\u00adlen wir hier wie\u00adder eini\u00adger beson\u00adders gedenken&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 7. Januar besuchte uns Erz\u00adbi\u00adschof Dr. Karl Braun (Bam\u00adberg).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 11. Januar tagte bei uns die Deka\u00adnats\u00adkon\u00adfe\u00adrenz (Kel\u00adheim).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 20. Februar besuchte der fr\u00fc\u00adhere Bun\u00addes\u00adge\u00adsund\u00adheits\u00admi\u00adnis\u00adter Horst See\u00adho\u00adfer mit Fami\u00adlie Weltenburg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im M\u00e4rz und Okto\u00adber setzte Frau Heide Gabler die Tagun\u00adgen f\u00fcr Kir\u00adchliche Biblio\u00adthe\u00adkare fort&nbsp;: zum einen zum Fort\u00adschritt unse\u00adrer eige\u00adnen Biblio\u00adthek, zum ande\u00adren ein guter Erfah\u00adrung\u00adsaus\u00adtausch mit Kol\u00adle\u00adgen und Kol\u00adle\u00adgin\u00adnen, z.T. aus ande\u00adren Kl\u00f6stern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 5. April unter\u00adnahm \u00c4btis\u00adsin Lae\u00adti\u00adtia Fech O. Cist (Wald\u00adsas\u00adsen) mit eini\u00adgen Mit\u00adsch\u00adwes\u00adtern einen klei\u00adnen Kon\u00adven\u00adtaus\u00adflug zu&nbsp;uns.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zum Oste\u00adrho\u00adchamt sang das \u201eSpat\u00adzen\u00adquar\u00adtett\u201c aus Regensburg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auch heuer fand wie\u00adder der erste Teil des Kom\u00admun\u00adno\u00advi\u00adziates bei uns statt, des\u00adsen Betreuung nun H. Abt. Fr. Vin\u00adzenz (Nie\u00adde\u00adral\u00adtaich) \u00fcber\u00adge\u00adben konnte. Fr. Simon erhielt drei Wochen \u201eVerst\u00e4r\u00adkung\u201c durch vier Mit\u00adno\u00advi\u00adzen aus Ettal, Sch\u00e4ft\u00adlarn und Otto\u00adbeu\u00adren. Abt Berhard (Scheyern) er\u00f6ff\u00adnete und bes\u00adchlo\u00df die Tage, in denen Sr. Judith (Engel\u00adtal), Abt Chris\u00adtian P. Mein\u00adrad (M\u00fcns\u00adter\u00adsch\u00adwar\u00adzach) referierten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Noch w\u00e4h\u00adrend des Hoch\u00adwas\u00adsers besuchte Herr Regie\u00adrung\u00adspr\u00e4\u00adsident Dr. Zit\u00adzels\u00adber\u00adger, Land\u00adshut, zusam\u00admen mit Herrn Lan\u00addrat Dr. Fal\u00adter\u00admeier unser Klos\u00adter, um sich ein Bild von den Sch\u00e4\u00adden zu machen. Aus glei\u00adchem Anla\u00df erfolgte am 17. Juni der Besuch des Baye\u00adri\u00adschen Umwelt\u00admi\u00adnis\u00adters Schnappauf.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 20. Juni ges\u00adtal\u00adtete der Tho\u00admas v. Aquin-Chor aus Michi\u00adgan (USA) das sonnt\u00e4\u00adgliche Kon\u00adven\u00adtamt. Am glei\u00adchen Tag kam Bischof Oswald Hir\u00admer (Umta\u00adta, S\u00fcda\u00adfri\u00adka) und blieb mit eini\u00adgen Beglei\u00adtern drei Tage bei uns, w\u00e4h\u00adrend der er in eini\u00adgen Pfar\u00adreien das Firm\u00adsa\u00adkrament spendete.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 30. Juli fand im Klos\u00adte\u00adrhof ein Bene\u00adfiz\u00adkon\u00adzert zuguns\u00adten der Hoch\u00adwas\u00adse\u00adrop\u00adfer des Land\u00adkreises statt, zu dem ca. 600 Besu\u00adcher kamen, u.a. Staat\u00adse\u00adkret\u00e4\u00adrin Chris\u00adta Ste\u00adwens vom Umweltministerium.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Rah\u00admen der dies\u00adj\u00e4h\u00adri\u00adgen Auss\u00adtel\u00adlung des Gr\u00f6\u00adbal-Ate\u00adliers im Fest\u00adsaal stif\u00adte\u00adten die K\u00fcnst\u00adler eines ihrer hier ges\u00adchaf\u00adfe\u00adnen Bil\u00adder zu einer Vers\u00adtei\u00adge\u00adrung. Diese nahm Staats\u00adse\u00adkret\u00e4\u00adrin Ste\u00adwens am 13. August vor. Der Erl\u00f6s von 1.700 DM kam der Reno\u00advie\u00adrung des Refek\u00adto\u00adriums zugute. Am glei\u00adchen Tag besuchte Bun\u00addes\u00adver\u00adtei\u00addi\u00adgung\u00adsmi\u00adnis\u00adter Schar\u00adping im Rah\u00admen eines Trup\u00adpen\u00adbe\u00adsuches bei den Pio\u00adnie\u00adren in Ingol\u00adstadt unter gro\u00dfen Siche\u00adrheits\u00advor\u00adkeh\u00adrun\u00adgen die Abteikirche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 24. August dem Fest des Apos\u00adtels Bar\u00adtho\u00adlom\u00e4us, war eine Dele\u00adga\u00adtion aus Rum\u00e4\u00adnien zu Gast, u.a. Metro\u00adpo\u00adlit Daniel Cio\u00adbo\u00adtea und Bischof Petru Georg\u00adhu. Staats\u00admi\u00adnis\u00adte\u00adrin Bar\u00adba\u00adra Stamm lei\u00adtete die Gruppe. Am Nach\u00admit\u00adtag besuchte die S\u00e4n\u00adge\u00adrin Mar\u00adgot Hell\u00adwig die Klosterkirche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sieb\u00adzig Jahre Ver\u00adbun\u00adden\u00adheit mit Wel\u00adten\u00adburg bekr\u00e4f\u00adtigte Weih\u00adbi\u00adschof em. Karl Fl\u00fc\u00adgel, indem er mit dem Konvent am 20. Okto\u00adber auf dem Frauen\u00adberg ein Marien-Amt zele\u00adbrierte und uns anschlie\u00dfend zum Mit\u00adta\u00adges\u00adsen einlud.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zu den letz\u00adten G\u00e4s\u00adten des Berichts\u00adjahres geh\u00f6\u00adren die Teil\u00adneh\u00admer der AGOM-Herbst\u00advoll\u00adver\u00adsamm\u00adlung, die am 12.\/13. Novem\u00adber bei uns statt\u00adfand. Unter ihnen war auch Weih\u00adbi\u00adschof Vin\u00adzenz Gug\u00adgen\u00adber\u00adger, der Ordens\u00adre\u00adferent der Di\u00f6\u00adzese Regensburg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nun dan\u00adken wir f\u00fcr alle Zei\u00adchen der Ver\u00adbun\u00adden\u00adheit und f\u00fcr alle viel\u00adfach erfah\u00adrene Hilfe \u2013 beson\u00adders ange\u00adsichts der Hoch\u00adwas\u00adser\u00adka\u00adtas\u00adtrophe \u2013 und w\u00fcn\u00adschen Ihnen einen besinn\u00adli\u00adchen Advent&nbsp;: M\u00f6gen Sie Zei\u00adten der Stille fin\u00adden, um Ihr Herz f\u00fcr den Erl\u00f6\u00adser zu \u00f6ff\u00adnen. Er m\u00f6ge Sie im Jahr 2000 nach sei\u00adner Geburt mit Sei\u00adnem Segen begleiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das w\u00fcn\u00adschen Ihnen Ihre Bene\u00addik\u00adti\u00adner von Weltenburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Advent 1998 \u2013 Advent 1999 Die\u00adser Advent ist zugleich der Advent zum Hei\u00adli\u00adgen Jahr und damit zum neuen Jahr\u00adtau\u00adsend. Da unser Klos\u00adter um 600 gegr\u00fcn\u00addet wurde, steht eigent\u00adlich ein Jubil\u00e4um an. Da sich unser Gr\u00fcn\u00addung\u00adsjahr nicht exakt ange\u00adben l\u00e4\u00dft, wol\u00adlen wir das Jahr 2000 nicht mit einem wei\u00adte\u00adren Anla\u00df des Feierns \u201ebelas\u00adten\u201c. Die 1400 Jahr-Feier&nbsp;\u2026&nbsp;<\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/1999\/11\/28\/jahresbericht-1999\/\" class=\"more-link\">Conti\u00adnuer la lec\u00adture<span class=\"screen-reader-text\"> de \u00ab&nbsp;Jah\u00adres\u00adbe\u00adricht&nbsp;1999&nbsp;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-241","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jahresberichte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":336,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241\/revisions\/336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}