{"id":5312,"date":"2020-12-01T08:00:05","date_gmt":"2020-12-01T07:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/?p=5312"},"modified":"2020-12-04T13:10:15","modified_gmt":"2020-12-04T12:10:15","slug":"jahresbericht-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/2020\/12\/01\/jahresbericht-2020\/","title":{"rendered":"Jahresbericht 2020"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Liebe Mit\u00adbr\u00fc\u00adder und Mit\u00adsch\u00adwes\u00adtern unseres Ordens,<br>\nliebe Ver\u00adwandte, Freunde und Wohlt\u00e4\u00adter unseres Klosters,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">heuer wer\u00adden wohl alle Jah\u00adresr\u00fcck\u00adblicke, die Sie zu lesen bekom\u00admen, unter dem einen gro\u00dfen The\u00adma \u00ab&nbsp;Coro\u00adna&nbsp;\u00bb ste\u00adhen. Auch wenn Sie viel\u00adleicht deshalb schon gar nichts mehr \u00fcber die Covid-19-Pan\u00adde\u00admie h\u00f6ren bzw. lesen wol\u00adlen, bleibt es nicht aus, auch aus unse\u00adrem Klos\u00adter hier\u00fc\u00adber zu berichten.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zu Beginn des Berichts\u00adjahres konnte kei\u00adner etwas davon ahnen. So f\u00fcll\u00adten fast 300 Zuh\u00f6\u00adrer am 29. Novem\u00adber die Klos\u00adter\u00adkirche, um beim Advents\u00adkon\u00adzert der Wel\u00adten\u00adbur\u00adger Musik\u00adge\u00admein\u00adschaft dem Nach\u00adwuch\u00adschor der Regens\u00adbur\u00adger Dom\u00adspat\u00adzen zu lauschen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der gerade eme\u00adri\u00adtierte Dom\u00adka\u00adpell\u00admeis\u00adter Roland B\u00fcch\u00adner, der 25 Jahre die Dom\u00adspat\u00adzen gelei\u00adtet hatte, \u00fcber\u00adnahm die musi\u00adka\u00adlische Ges\u00adtal\u00adtung unse\u00adrer Christ\u00admette, zu der das Regens\u00adbur\u00adger Voka\u00adlen\u00adsemble \u00ab&nbsp;Pas\u00adse\u00adro&nbsp;\u00bb unter der Beglei\u00adtung von Blech\u00adbl\u00e4\u00adsern gesun\u00adgen&nbsp;hat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tra\u00addi\u00adtio\u00adnell begin\u00adnen wir das neue Jahr mit unse\u00adren Kon\u00adven\u00adtexer\u00adzi\u00adtien, zu denen zum drit\u00adten Mal als Referent Pr\u00e4\u00adlat Prof. Dr. Lud\u00adwig M\u00f6dl gekom\u00admen war. Er sprach \u00fcber das Magni\u00adfi\u00adkat im Kon\u00adtext des Alten Tes\u00adta\u00admentes. Er bie\u00adtet auch jedes Jahr zwei\u00admal Exer\u00adzi\u00adtien f\u00fcr Pries\u00adter und Dia\u00adkone im Rah\u00admen unseres Kurs\u00adpro\u00adgramms an, die sehr gut besucht werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anfang Februar gab es das erste Hoch\u00adwas\u00adser. Die Frei\u00adwillige Feuer\u00adwehr Kel\u00adheim baute recht\u00adzei\u00adtig den Hoch\u00adwas\u00adser\u00adschutz auf.&nbsp;<br>\nBald gab es Ent\u00adwar\u00adnung, so dass am 13. Februar der Baye\u00adrische Minis\u00adter\u00adpr\u00e4\u00adsident Dr. Mar\u00adkus S\u00f6der mit den Minis\u00adtern Thors\u00adten Glau\u00adber und Michae\u00adla Kani\u00adber zwi\u00adschen Klos\u00adter und Donau\u00addurch\u00adbruch die Ein\u00adwei\u00adhung des 1. Natio\u00adna\u00adlen Natur\u00admo\u00adnu\u00adments in Bayern \u00ab&nbsp;Wel\u00adten\u00adbur\u00adger Enge&nbsp;\u00bb vor\u00adneh\u00admen konnte. Dazu wur\u00adden auch die Schau\u00adta\u00adfeln auf dem Weg von der Schiff\u00adsan\u00adle\u00adges\u00adtelle zum Klos\u00adter erneuert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auf\u00adgrund der mit\u00adtler\u00adweile ziem\u00adlich veral\u00adte\u00adten Was\u00adser\u00adlei\u00adtun\u00adgen im Klau\u00adsur-bereich unseres Klos\u00adters kommt es immer wie\u00adder zu Sch\u00e4\u00adden. So Anfang M\u00e4rz, als aus einem Hei\u00adzung\u00adsver\u00adtei\u00adler im Dach\u00adges\u00adchoss hei\u00dfes Was\u00adser durch s\u00e4mt\u00adliche Sto\u00adck\u00adwerke drang und auch in einem Raum der Biblio\u00adthek erhe\u00adbli\u00adchen Scha\u00adden anrich\u00adtete. Ende Novem\u00adber gab es einen wei\u00adte\u00adren Was\u00adser\u00adscha\u00adden zu bek\u00adla\u00adgen. Durch einen Rohr\u00adbruch in einem der G\u00e4s\u00adte\u00adzim\u00admer in der Pr\u00e4\u00adla\u00adtur drang Was\u00adser durch die Decke in die Mag\u00adda\u00adle\u00adnen\u00adka\u00adpelle ein und bes\u00adch\u00e4\u00addigte dabei auch ein Deckenfresko.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Fr\u00fch\u00adjahr war im gesam\u00adten Trakt St. Georg des G\u00e4s\u00adte\u00adhauses wie\u00adder eine Gro\u00df\u00adbaus\u00adtelle. Auf\u00adgrund von man\u00adgel\u00adhaf\u00adter Ausf\u00fch\u00adrung w\u00e4h\u00adrend der Gene\u00adral-sanie\u00adrung muss\u00adten in allen G\u00e4s\u00adte\u00adzim\u00admern die B\u00e4der erneuert wer\u00adden, da die Fugen undicht waren. Diese Arbei\u00adten wur\u00adden ter\u00admin\u00adge\u00adrecht im Januar und Februar durch\u00adgef\u00fchrt, so dass nach den vor\u00adge\u00adse\u00adhe\u00adnen Wochen der Bau\u00adzeit die Reser\u00advie\u00adrun\u00adgen aufrech\u00adte\u00adrhal\u00adten wer\u00adden konn\u00adten und der G\u00e4s\u00adte\u00adbe\u00adtrieb wie\u00adder startete.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zu die\u00adsem Zeit\u00adpunkt war noch nicht zu erah\u00adnen, dass bald das G\u00e4s\u00adte\u00adhaus und alle unsere ande\u00adren Betriebe und Ein\u00adrich\u00adtun\u00adgen ges\u00adchlos\u00adsen w\u00fcr\u00adden. Am 13. M\u00e4rz war noch in den Medien die Er\u00f6ff\u00adnung der Sai\u00adson f\u00fcr die Schiff\u00adfahrt gro\u00df angek\u00fcn\u00addigt. Doch gerade an die\u00adsem Tag musste sie noch vor Beginn ein\u00adges\u00adtellt wer\u00adden. Viele Grup\u00adpen stor\u00adnier\u00adten ihre Kir\u00adchenf\u00fch\u00adrun\u00adgen, ihre Tagun\u00adgen, Gas\u00adtau\u00adfen\u00adthalte und Semi\u00adnare. Schon drei Tage sp\u00e4\u00adter kam der offi\u00adzielle \u00ab&nbsp;Lock\u00addown&nbsp;\u00bb. G\u00e4s\u00adte\u00adhaus, Klos\u00adter\u00adla\u00adden, Schenke und Info\u00adzen\u00adtrum wur\u00adden ges\u00adchlos\u00adsen. F\u00fcr unsere Mitar\u00adbei\u00adter mel\u00adde\u00adten wir Kur\u00adzar\u00adbeit&nbsp;an.<br>\nBald wur\u00adden auch \u00f6ffent\u00adliche Got\u00adtes\u00addienste unter\u00adsagt, so dass wir sowohl das Chor\u00adge\u00adbet als auch das Kon\u00adven\u00adtamt hin\u00adter ver\u00adschlos\u00adse\u00adnen T\u00fcren feiern muss\u00adten. Das war in den Kar\u00adta\u00adgen und an Ostern beson\u00adders schmerz\u00adlich. Die Park\u00adpl\u00e4tze blie\u00adben leer und nur verein\u00adzelt kamen bei sch\u00f6\u00adnem Wet\u00adter einige Spa\u00adzierg\u00e4n\u00adger an die Donau, die auch einen Blick in den lee\u00adren Bier\u00adgar\u00adten war\u00adfen. Sonst w\u00e4ren wohl in die\u00adsen Tagen, beson\u00adders in den Ferien, t\u00e4glich Tau\u00adsende zu Gast hier gewesen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach sp\u00e4\u00adte\u00adren Locke\u00adrun\u00adgen durfte unter spe\u00adziel\u00adlen Hygie\u00adneau\u00adfla\u00adgen und Abs\u00adtand\u00adsre\u00adgeln eine kleine Anzahl an Besu\u00adchern wie\u00adder die Schenke, den Klos\u00adter\u00adla\u00adden, das Info-Zen\u00adtrum und das G\u00e4s\u00adte\u00adhaus besu\u00adchen. In der Kirche muss\u00adten wir Pl\u00e4tze f\u00fcr die Got\u00adtes\u00addienst\u00adbe\u00adsu\u00adcher ausweisen.<br>\nVon unse\u00adren Mitar\u00adbei\u00adtern wurde Etliches abver\u00adlangt&nbsp;: Regis\u00adtrie\u00adrun\u00adgen f\u00fcr den Besuch der Schenke, stun\u00adden\u00adlanges Mas\u00adken-Tra\u00adgen, lei\u00adder auch Aus-einan\u00adder\u00adset\u00adzun\u00adgen mit unge\u00addul\u00addi\u00adgen und unverst\u00e4n\u00addi\u00adgen G\u00e4s\u00adten u.v.m. Auf\u00adgrund des gro\u00dfen Ein\u00adsatzes unse\u00adrer Anges\u00adtell\u00adten in den ver\u00adschie\u00adde\u00adnen Berei\u00adchen konn\u00adten auch unter den stark ein\u00adges\u00adchr\u00e4nk\u00adten Bedin\u00adgun\u00adgen unsere Betriebe wie\u00adder \u00f6ff\u00adnen. Daf\u00fcr m\u00f6ch\u00adten wir an die\u00adser Stelle allen f\u00fcr ihr Enga\u00adge\u00adment herz\u00adlich danken.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bedingt durch den wei\u00adte\u00adren \u00ab&nbsp;Lock\u00addown light&nbsp;\u00bb im Novem\u00adber schloss die Schenke bereits nach Alle\u00adrhei\u00adli\u00adgen. Im G\u00e4s\u00adte\u00adhaus musste allen G\u00e4s\u00adten, Tagun\u00adgen, Kur\u00adsen usw. bis zum Jah\u00adre\u00adsende abge\u00adsagt werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Daf\u00fcr konnte im Novem\u00adber die Innen\u00adres\u00adtau\u00adrie\u00adrung der Frauen\u00adberg\u00adka\u00adpelle ihren Abschluss fin\u00adden, so dass wir n\u00e4chstes Jahr dort hof\u00adfent\u00adlich wie\u00adder Got\u00adtes\u00addienste und Andach\u00adten feiern k\u00f6n\u00adnen. Die Res\u00adtau\u00adrie\u00adrung war m\u00f6glich gewor\u00adden durch gro\u00dfz\u00fc\u00adgige Zusch\u00fcsse und Spen\u00adden. Daf\u00fcr allen ein herz\u00adliches \u201eVergelt\u2018s Gott\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In die\u00adsem Jahr vol\u00adlen\u00adde\u00adten unsere bei\u00adden \u201e\u00e4ltes\u00adten\u201c Mit\u00adbr\u00fc\u00adder ihr 60. Lebens\u00adjahr. P. Gre\u00adgor feierte im Februar gro\u00df sei\u00adnen Geburts\u00adtag mit zahl\u00adrei\u00adchen G\u00e4s\u00adten in Planks\u00adtet\u00adten, Abt Tho\u00admas beging ihn im klei\u00adnen Kreis des Kon\u00adventes im&nbsp;April.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 20. Februar vers\u00adtarb der fr\u00fc\u00adhere Dekan und Pfar\u00adrer von Mari\u00e4 Him\u00admel\u00adfahrt in Kel\u00adheim Hans-Josef Maier. \u00dcber viele Jahre war er uns sehr ver\u00adbun\u00adden. Mit 70 Jah\u00adren ging er in den Ruhes\u00adtand und wurde Kano\u00adni\u00adker im Stifts\u00adka\u00adpi\u00adtel Unse\u00adrer Lie\u00adben Frau zur Alten Kapelle in Regens\u00adburg. Doch war ihm nur eine kurze Zeit im \u00ab&nbsp;Ruhes\u00adtand&nbsp;\u00bb beschieden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zu Beginn der Pan\u00adde\u00admie-Zeit starb pl\u00f6tz\u00adlich und uner\u00adwar\u00adtet am 14. M\u00e4rz Alfred B\u00f6schl. Als K\u00fcnst\u00adler war er unse\u00adrer Abtei \u00fcber Jahr\u00adzehnte ver\u00adbun\u00adden. Von ihm stam\u00admen der Bene\u00addikt-Brun\u00adnen in unse\u00adrem Kreuz\u00adgar\u00adten, Ambo und Chor\u00adgest\u00fchl in der Klos\u00adter\u00adkirche, die k\u00fcnst\u00adle\u00adrische Ges\u00adtal\u00adtung der Rezep\u00adtion des G\u00e4s\u00adte\u00adhauses, die Kreuze in den Semi\u00adnarr\u00e4u\u00admen und Zim\u00admern sowie die 14 Ste\u00adlen auf dem Frauen\u00adberg. Diese waren Teil der ers\u00adten \u00ab&nbsp;Wel\u00adten\u00adbur\u00adger Spu\u00adren&nbsp;\u00bb, einer Auss\u00adtel\u00adlung\u00adsreihe zeit\u00adgen\u00f6s\u00adsi\u00adscher Kunst, die der Bild\u00adhauer ini\u00adtiiert und die er mehr\u00admals rings um das Klos\u00adter orga\u00adni\u00adsiert hatte. Zu sei\u00adnen Wer\u00adken geh\u00f6\u00adren auch das Grab\u00admal der hei\u00adli\u00adgen Anna Sch\u00e4f\u00adfer in Min\u00addel\u00adstet\u00adten und die Alta\u00adrin\u00adsel beim Besuch von Papst Bene\u00addikt XVI. in Regens\u00adburg. Wenige Wochen nach ihm vers\u00adtarb eben\u00adso pl\u00f6tz\u00adlich und uner\u00adwar\u00adtet am 25. April auch seine Frau Ger\u00adtraud. F\u00fcr beide hielt Abt Tho\u00admas in Adl\u00adhau\u00adsen auf\u00adgrund der Coro\u00adna Ma\u00df\u00adnah\u00admen nur im eng\u00adsten Fami\u00adlien\u00adkreis die Beerdigung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 16. M\u00e4rz wurde im Alter von nur 57 Jah\u00adren Pfar\u00adrer Tho\u00admas Augus\u00adtin von Reins\u00adtet\u00adten neben sei\u00adnem Fahr\u00adrad am Stra\u00dfen\u00adrand tot gefun\u00adden. Er hat \u00fcber viele Jahre an unse\u00adren Kon\u00adven\u00adtexer\u00adzi\u00adtien teil\u00adge\u00adnom\u00admen und auch kleine Aus\u00adzei\u00adten im Klos\u00adter ver\u00adbracht. Der erste Kon\u00adven\u00adtaus\u00adflug unseres Klos\u00adters f\u00fchrte auf seine Ein\u00adla\u00addung hin auch in seine dama\u00adlige Pfar\u00adrei Dischingen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 4. April vers\u00adtarb Abt Dr. Alcuin Nyi\u00adren\u00adda OSB, der erste Abt von Han\u00adga in Tan\u00adsa\u00adnia. Mehr\u00admals war er zu Gast bei uns in Wel\u00adten\u00adburg und f\u00fchlte sich uns sehr ver\u00adbun\u00adden. Nach Jah\u00adren in Sant\u2018 Ansel\u00admo (Rom) und in der Abtei Waeg\u00adwan in Korea war er gerade erst in seine Hei\u00adma\u00adtab\u00adtei zur\u00fcck\u00adge\u00adkehrt, als er verstarb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aus dem Kreis der bei uns in der Erwach\u00adse\u00adnen\u00adbil\u00addung wir\u00adken\u00adden Refe\u00adren\u00adten ist am 8. Juni Prof. Dr. Klaus Ber\u00adger im 80. Lebens\u00adjahr vers\u00adtor\u00adben. Es waren schon die The\u00admen f\u00fcr das kom\u00admende Kurs\u00adpro\u00adgramm mit ihm verein\u00adbart. Zwei\u00admal pro Jahr zog er viele Zuh\u00f6\u00adrer von nah und fern zu sei\u00adnen Bibel\u00adse\u00admi\u00adna\u00adren nach Weltenburg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auch P. Prof. Dr. Wal\u00adter Sen\u00adner OP ist vers\u00adtor\u00adben. Bis zu sei\u00adnem 70. Lebens\u00adjahr war er Pro\u00adfes\u00adsor f\u00fcr Phi\u00adlo\u00adso\u00adphie am r\u00f6mi\u00adschen Ange\u00adli\u00adcum. Erst vor einem Jahr war er nach sei\u00adner Eme\u00adri\u00adtie\u00adrung wie\u00adder nach Deut\u00adschland zur\u00fcck\u00adge\u00adkehrt. W\u00e4h\u00adrend sei\u00adner Kurse hat er bei uns sonn\u00adtags im Kon\u00adven\u00adtamt auch die Got\u00adtes\u00addienst\u00adbe\u00adsu\u00adcher mit sei\u00adnen leben\u00addi\u00adgen und humor\u00advol\u00adlen Pre\u00addig\u00adten angesprochen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alle unsere Vers\u00adtor\u00adbe\u00adnen emp\u00adfeh\u00adlen wir der Barm\u00adher\u00adzig\u00adkeit Gottes. M\u00f6gen sie ruhen in sei\u00adnem Frieden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wie in den Vor\u00adjah\u00adren m\u00f6ch\u00adten wir Sie wie\u00adder zu unse\u00adren Kur\u00adsen im kom\u00admen\u00adden Jahr ein\u00adla\u00adden. Einen Aus\u00adzug des Kurs\u00adpro\u00adgrammes fin\u00adden Sie im Anhang.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">An Gottes Segen ist alles gele\u00adgen. Die\u00adsen w\u00fcn\u00adschen wir Ihnen f\u00fcr das bevors\u00adte\u00adhende Weih\u00adnachts\u00adfest und das kom\u00admende Jahr&nbsp;2021.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ihre Bene\u00addik\u00adti\u00adner der Abtei Weltenburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe Mit\u00adbr\u00fc\u00adder und Mit\u00adsch\u00adwes\u00adtern unseres Ordens, liebe Ver\u00adwandte, Freunde und Wohlt\u00e4\u00adter unseres Klos\u00adters, heuer wer\u00adden wohl alle Jah\u00adresr\u00fcck\u00adblicke, die Sie zu lesen bekom\u00admen, unter dem einen gro\u00dfen The\u00adma \u00ab&nbsp;Coro\u00adna&nbsp;\u00bb ste\u00adhen. Auch wenn Sie viel\u00adleicht deshalb schon gar nichts mehr \u00fcber die Covid-19-Pan\u00ad\u00adde\u00ad\u00admie h\u00f6ren bzw. lesen wol\u00adlen, bleibt es nicht aus, auch aus unse\u00adrem Klos\u00adter hier\u00fcber&nbsp;\u2026&nbsp;<\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/2020\/12\/01\/jahresbericht-2020\/\" class=\"more-link\">Conti\u00adnuer la lec\u00adture<span class=\"screen-reader-text\"> de \u00ab&nbsp;Jah\u00adres\u00adbe\u00adricht&nbsp;2020&nbsp;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5322,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-5312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jahresberichte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5312"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5313,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5312\/revisions\/5313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}