{"id":4918,"date":"2020-06-10T19:40:52","date_gmt":"2020-06-10T17:40:52","guid":{"rendered":"http:\/\/abtei.kloster-weltenburg.de\/abbazia-chiesa\/"},"modified":"2022-04-02T16:53:28","modified_gmt":"2022-04-02T14:53:28","slug":"abbazia-chiesa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/it\/abbazia-chiesa\/","title":{"rendered":"Abbazia &amp; Chiesa"},"content":{"rendered":"<h2>Breve guida dell\u2018 abbazia di Weltenburg<\/h2>\n<p>Il Mona\u00adste\u00adro bene\u00addet\u00adti\u00adno di Welt\u00aden\u00adburg, la pi\u00f9 anti\u00adca abba\u00adzia del\u00adla Bavie\u00adra, fu fon\u00adda\u00adto attor\u00adno al 600 da mona\u00adci di S. Colom\u00adba\u00adno e si tro\u00adva all\u2019im\u00adboc\u00adco del\u00adle roman\u00adti\u00adche gole del Danu\u00adbio e alle pen\u00addi\u00adci set\u00adten\u00adtrio\u00adna\u00adli del\u00adl\u2019Arz\u00adberg, l\u2019an\u00adti\u00adca colo\u00adnia cel\u00adti\u00adca di Artobriga.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La chie\u00adsa baroc\u00adca, ope\u00adra dei fra\u00adtel\u00adli Cosmas Damian e Aegid Qui\u00adrin Asam, ven\u00adne ini\u00adzia\u00adta nel 1716 sot\u00adto l\u2019a\u00adba\u00adte Mau\u00adrus B\u00e4chl (1713\/43), l\u2019a\u00adtrio di ingres\u00adso fu ter\u00admi\u00adna\u00adto nel 1751 da Frz. Anton Neu. Come ammo\u00adni\u00admen\u00adto al rac\u00adco\u00adglie\u00admen\u00adto inte\u00adrio\u00adre si tro\u00adva\u00adno rap\u00adpre\u00adsen\u00adta\u00adti sim\u00adbo\u00adli\u00adca\u00admen\u00adte i Quat\u00adtro Novis\u00adsi\u00admi e le Quat\u00adtro Sta\u00adgio\u00adni come espres\u00adsio\u00adne del\u00adla fuga\u00adci\u00adt\u00e0, un dipin\u00adto a olio del Giu\u00addi\u00adzio Uni\u00adver\u00adsa\u00adle (Franz Adam) e due con\u00adfes\u00adsio\u00adna\u00adli sor\u00admon\u00adta\u00adti da stuc\u00adchi a rilie\u00advo di S. Pie\u00adtro e di S. Mad\u00adda\u00adle\u00adna come penitenti.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Quin\u00addi si entra nel\u00adla nava\u00adta a pian\u00adta ova\u00adle arti\u00adco\u00adla\u00adta da quat\u00adtro gran\u00addi nic\u00adchie. Nel\u00adla nic\u00adchia a ove\u00adst, al di sopra del\u00adl\u2019in\u00adgres\u00adso, si tro\u00adva l\u2019or\u00adga\u00adno con la can\u00adto\u00adria, la cas\u00adsa monu\u00admen\u00adta\u00adle di Caspar Mayr, l\u2019or\u00adga\u00adno di Kon\u00adrad Bran\u00adden\u00adstein (1728): si trat\u00adta del\u00adl\u2019u\u00adni\u00adco orga\u00adno di que\u00adsto tipo con\u00adser\u00adva\u00adto intat\u00adto. La piat\u00adta nic\u00adchia meri\u00addio\u00adna\u00adle mostra in alto S. Bene\u00addet\u00adto, sot\u00adto lo sbar\u00adco dal\u00adla \u201cSan\u00adta Maria\u201d dei pri\u00admi bene\u00addet\u00adti\u00adni in Ame\u00adri\u00adca. Nel\u00adla nic\u00adchia set\u00adten\u00adtrio\u00adna\u00adle si tro\u00adva il pul\u00adpi\u00adto, in mar\u00admo di Welt\u00aden\u00adburg come pure le colon\u00adne, sovra\u00adsta\u00adto dal\u00adl\u2019af\u00adfre\u00adsco di S. Bene\u00addet\u00adto come mae\u00adstro con le paro\u00adle lati\u00adne ini\u00adzia\u00adli del\u00adla San\u00adta Rego\u00adla \u201cAscol\u00adta, o figlio\u201d. Dob\u00adbia\u00admo esse\u00adre ascol\u00adta\u00adto\u00adri come le per\u00adso\u00adne del dipin\u00adto a sini\u00adstra che si abbe\u00adve\u00adra\u00adno alle acque del Vangelo.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fra le quat\u00adtro nic\u00adchie si tro\u00adva\u00adno 4 pic\u00adco\u00adle cap\u00adpel\u00adle (alta\u00adri late\u00adra\u00adli) di iden\u00adti\u00adca costru\u00adzio\u00adne: i qua\u00addri degli alta\u00adri mostra\u00adno S. Bene\u00addet\u00adto in medi\u00adta\u00adzio\u00adne; S. Mau\u00adro che sal\u00adva S. Pla\u00adci\u00addo; l\u2019al\u00adta\u00adre del\u00adla Tri\u00adni\u00adt\u00e0 con l\u2019in\u00adco\u00adro\u00adna\u00adzio\u00adne di Maria, ope\u00adra di Dabur\u00adger, le altre sono di C.D. Adam, come pure l\u2019al\u00adta\u00adre del Cro\u00adci\u00adfis\u00adso con set\u00adte ange\u00adli che com\u00adpian\u00adgo\u00adno il Signo\u00adre. Nei meda\u00adglio\u00adni tro\u00advia\u00admo S. Sco\u00adla\u00adsti\u00adca, S. Gio\u00advan\u00adni Nepo\u00admu\u00adce\u00adno, S. Giu\u00adsep\u00adpe, l\u2019An\u00adge\u00adlo Custo\u00adde con un bam\u00adbi\u00adno. La rap\u00adpre\u00adsen\u00adta\u00adzio\u00adne degli ange\u00adli \u00e8 mol\u00adto fre\u00adquen\u00adte per\u00adch\u00e9 il Mona\u00adste\u00adro ade\u00adr\u00ec nel 1688 alla Con\u00adgre\u00adga\u00adzio\u00adne Bene\u00addet\u00adti\u00adna bava\u00adre\u00adse dedi\u00adca\u00adta agli Ange\u00adli Custo\u00addi. Nel\u00adla fascia moda\u00adna\u00adta dora\u00adta che ini\u00adzia la cupo\u00adla si tro\u00adva\u00adno gli Arcan\u00adge\u00adli Raf\u00adfae\u00adle, Miche\u00adle e Gabrie\u00adle con il Rosa\u00adrio e Urie\u00adle con il fuo\u00adco del\u00adl\u2019a\u00addo\u00adra\u00adzio\u00adne. I quat\u00adtro gran\u00addi dipin\u00adti dora\u00adti: sopra l\u2019ar\u00adco del coro la mor\u00adte di S. Bene\u00addet\u00adto, sul lato oppo\u00adsto la mor\u00adte di sua sorel\u00adla Sco\u00adla\u00adsti\u00adca, sul lato nord il re degli Ostro\u00adgo\u00adti Toti\u00adla davan\u00adti a S. Bene\u00addet\u00adto e di fron\u00adte la costru\u00adzio\u00adne di Mon\u00adte Cas\u00adsi\u00adno (529).&nbsp;<br>\nSot\u00adto cia\u00adscu\u00adno un Evan\u00adge\u00adli\u00adsta. Sopra S. Luca, fra la balau\u00adstra e la coro\u00adna del\u00adla cupo\u00adla si vede il pro\u00adget\u00adti\u00adsta e costrut\u00adto\u00adre del\u00adla chie\u00adsa, C.D. Adam (in abi\u00adto&nbsp;rosso)..&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La quar\u00adta nic\u00adchia (pre\u00adsbi\u00adte\u00adrio e coro) si apre per il monu\u00admen\u00adta\u00adle alta\u00adre mag\u00adgio\u00adre. Il patro\u00adno del\u00adla chie\u00adsa S. Gior\u00adgio ucci\u00adde il dra\u00adgo e sal\u00adva la figlia del re. Sul\u00adlo sfon\u00addo l\u2019af\u00adfre\u00adsco in una gran\u00adde lumi\u00adno\u00adsi\u00adt\u00e0 mostra l\u2019Im\u00adma\u00adco\u00adla\u00adta che schiac\u00adcia il ser\u00adpen\u00adte. A sini\u00adstra S. Mar\u00adti\u00adno e a destra S. Mau\u00adro in figu\u00adra del\u00adl\u2019a\u00adba\u00adte Mau\u00adrus B\u00e4chl. Sopra l\u2019ar\u00adco del coro lo stem\u00adma del\u00adl\u2019al\u00adlo\u00adra Prin\u00adci\u00adpe Elet\u00adto\u00adre Car\u00adlo Alber\u00adto dive\u00adnu\u00adto poi l\u2019Im\u00adpe\u00adra\u00adto\u00adre Car\u00adlo VII. A coro\u00adna\u00admen\u00adto del\u00adl\u2019al\u00adta\u00adre la Madre di Dio nei momen\u00adti pi\u00f9 alti del\u00adla sua vita: l\u2019Ar\u00adcan\u00adge\u00adlo Gabrie\u00adle annun\u00adcia l\u2019In\u00adcar\u00adna\u00adzio\u00adne, nel\u00adl\u2019al\u00adtro l\u2019an\u00adge\u00adlo le con\u00adse\u00adgna lo scet\u00adtro del\u00adla sovra\u00adni\u00adt\u00e0 sopra gli ange\u00adli e i san\u00adti: Maria appa\u00adre come la \u201cdon\u00adna vesti\u00adta di sole\u201d, che l\u2019ar\u00adti\u00adsta ha volu\u00adto cir\u00adcon\u00adfu\u00adsa di luce. Al di sopra vedia\u00admo il Risor\u00adto che la attende.&nbsp;<br>\nSul\u00adla vol\u00adta del coro S. Bene\u00addet\u00adto e il Duca Tas\u00adsi\u00adlo cofon\u00adda\u00adto\u00adre del Monastero.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il dipin\u00adto del\u00adla vol\u00adta cen\u00adtra\u00adle, capo\u00adla\u00advo\u00adro del\u00adla pit\u00adtu\u00adra baroc\u00adca, si apre in una visio\u00adne del\u00adla cupo\u00adla inon\u00adda\u00adta di luce con la San\u00adta Tri\u00adni\u00adt\u00e0 che inco\u00adro\u00adna Maria. Al lato nord gli apo\u00adsto\u00adli con S. Rupert \u2014 poi\u00adch\u00e9 egli ha con\u00adsa\u00adcra\u00adto que\u00adsta chie\u00adsa e la Cap\u00adpel\u00adla del Frauen\u00adberg che con\u00adtie\u00adne la sta\u00adtua del\u00adla Madon\u00adna del\u00adle Gra\u00adzie del 15.mo seco\u00adlo. Di segui\u00adto la \u201csan\u00adta Stir\u00adpe\u201d, sopra l\u2019or\u00adga\u00adno Davi\u00adde, Mad\u00adda\u00adle\u00adna e Ceci\u00adlia, poi quat\u00adtro San\u00adte Don\u00adne, S. Mar\u00adti\u00adno, l\u2019a\u00adba\u00adte Mau\u00adrus B\u00e4chl, i San\u00adti Sco\u00adla\u00adsti\u00adca e Bene\u00addet\u00adto rap\u00adpre\u00adsen\u00adtan\u00adti del\u00adla \u201cChie\u00adsa Trion\u00adfan\u00adte\u201d e accan\u00adto S. Gior\u00adgio con il&nbsp;drago.&nbsp;<br>\nIl pen\u00adsie\u00adro misti\u00adco del\u00adla Puri\u00adfi\u00adca\u00adzio\u00adne, del\u00adla Illu\u00admi\u00adna\u00adzio\u00adne e del\u00adl\u2019U\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adzio\u00adne secon\u00addo Dio\u00adni\u00adsio l\u2019Ae\u00adro\u00adpa\u00adgi\u00adta ha tro\u00adva\u00adto qui una gran\u00addio\u00adsa espres\u00adsio\u00adne artistica.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Atrio<\/h3>\n<p>Que\u00adsto \u00e8 sta\u00adto pro\u00adget\u00adta\u00adto da Anton Neu di Pr\u00fc\u00adfe\u00adning, pro\u00adprio in base all\u2019i\u00addea dei Fra\u00adtel\u00adli Asam, per assol\u00adve\u00adre al suo com\u00adpi\u00adto di pre\u00adpa\u00adra\u00adre il visi\u00adta\u00adto\u00adre, al suo ingres\u00adso nel\u00adla casa di Dio, nel\u00adl\u2019a\u00adde\u00adgua\u00adta dispo\u00adsi\u00adzio\u00adne inte\u00adrio\u00adre, e pre\u00adci\u00adsa\u00admen\u00adte attra\u00adver\u00adso tre motivi.&nbsp;<\/p>\n<p>1 \u2014 Le quat\u00adtro sta\u00adgio\u00adni dispo\u00adste a cro\u00adce negli ango\u00adli: la Pri\u00adma\u00adver\u00adsa con i suoi rami gem\u00adma\u00adti, di fron\u00adte l\u2019E\u00adsta\u00adte con ele\u00adgan\u00adte maz\u00adzo di fio\u00adri, l\u2019Au\u00adtun\u00adno con i suoi frut\u00adti e l\u2019In\u00adver\u00adno con una stu\u00adfa fuman\u00adte. Il tut\u00adto vuol signi\u00adfi\u00adca\u00adre sim\u00adbo\u00adli\u00adca\u00admen\u00adte il viag\u00adgio ter\u00adre\u00adno uma\u00adno con l\u2019in\u00adfan\u00adzia, la gio\u00advi\u00adnez\u00adza, gli anni di un visi\u00adbi\u00adle suc\u00adces\u00adso e i gior\u00adni del\u00adla vecchiaia.&nbsp;<\/p>\n<p>2 \u2014 I con\u00adfes\u00adsio\u00adna\u00adli con le imma\u00adgi\u00adni dei san\u00adti peni\u00adten\u00adti Pie\u00adtro e Mad\u00adda\u00adle\u00adna. Essi indi\u00adca\u00adno la real\u00adt\u00e0 del pec\u00adca\u00adto, la pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e0 di espia\u00adre e di otte\u00adne\u00adre il per\u00addo\u00adno attra\u00adver\u00adso la con\u00adfes\u00adsio\u00adne sacramentale.&nbsp;<\/p>\n<p>3 \u2014 I quat\u00adtro car\u00adti\u00adgli di stuc\u00adco al mar\u00adgi\u00adne del sof\u00adfit\u00adto trat\u00adta\u00adno i Quat\u00adtro Novis\u00adsi\u00admi: la mor\u00adte alla qua\u00adle nes\u00adsu\u00adno pu\u00f2 sfug\u00adgi\u00adre, indi\u00adca\u00adta dai segni del pote\u00adre spi\u00adri\u00adtua\u00adle e tem\u00adpo\u00adra\u00adle; il giu\u00addi\u00adzio sopra la fine\u00adstra del por\u00adta\u00adle con il sim\u00adbo\u00adlo del\u00adla giu\u00adsti\u00adzia divi\u00adna: bilan\u00adcia, spa\u00adda e libro con le sen\u00adten\u00adze; l\u2019 infer\u00adno illu\u00adstra\u00adto con pro\u00adfon\u00addo sim\u00adbo\u00adli\u00adsmo: un ser\u00adpen\u00adte che for\u00adma un cer\u00adchio per indi\u00adca\u00adre l\u2019e\u00adter\u00adni\u00adt\u00e0, fiam\u00adme e fiac\u00adco\u00adla, un reci\u00adpien\u00adte vuo\u00adto per indi\u00adca\u00adre il tor\u00admen\u00adto del\u00adl\u2019i\u00adne\u00adstin\u00adgui\u00adbi\u00adle nostal\u00adgia di Dio; il para\u00addi\u00adso come con\u00adtem\u00adpla\u00adzio\u00adne del\u00adla Tri\u00adni\u00adt\u00e0 di Dio (trian\u00adgo\u00adlo equi\u00adla\u00adte\u00adro con l\u2019oc\u00adchio del\u00adl\u2019On\u00adni\u00adscien\u00adza e un cuo\u00adre uma\u00adno puri\u00adfi\u00adca\u00adto). Il dipin\u00adto sul sof\u00adfit\u00adto di Franz Adam (figlio di C. D. Adam) del 1745 illu\u00adstra il Giu\u00addi\u00adzio Universale.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019am\u00adbien\u00adte di ingres\u00adso \u00e8 sta\u00adto volu\u00adta\u00admen\u00adte tenu\u00adto bas\u00adso dagli archi\u00adtet\u00adti e deco\u00adra\u00adto in modo signi\u00adfi\u00adca\u00adti\u00advo, per ripor\u00adta\u00adre il visi\u00adta\u00adto\u00adre alla memo\u00adria di esse\u00adre crea\u00adtu\u00adra e alla sua pic\u00adco\u00adlez\u00adza davan\u00adti a Dio infi\u00adni\u00adto, al qua\u00adle gli \u00e8 per\u00admes\u00adso dire \u201cTu\u201d e \u201cPadre\u201d. Tan\u00adto pi\u00f9 deve esse\u00adre libe\u00adra\u00adto\u00adrio l\u2019in\u00adgres\u00adso nel\u00adl\u2019o\u00adva\u00adle del\u00adla cupola.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>L\u2019ambiente maggiore<\/h3>\n<p>\u00e8 carat\u00adte\u00adriz\u00adza\u00adto da un\u2019ar\u00admo\u00adnio\u00adsa ripar\u00adti\u00adzio\u00adne del\u00adle sue pare\u00adti in quat\u00adtro nic\u00adchie gran\u00addi e quat\u00adtro pic\u00adco\u00adle, dai suoi lumi\u00adno\u00adsi stuc\u00adchi dora\u00adti e dagli affre\u00adschi alle pare\u00adti e sul sof\u00adfit\u00adto con colo\u00adri gioiosi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Le quattro grandi nicchie<\/h3>\n<p>La pri\u00adma si vede all\u2019in\u00addie\u00adtro entran\u00addo e col\u00adle\u00adga l\u2019a\u00adtrio con l\u2019am\u00adbien\u00adte mag\u00adgio\u00adre. La met\u00e0 supe\u00adrio\u00adre \u00e8 occu\u00adpa\u00adta dal\u00adl\u2019or\u00adga\u00adno che con le sue ele\u00adgan\u00adti linee arcua\u00adte deco\u00adra super\u00adba\u00admen\u00adte la pare\u00adte inter\u00adna ove\u00adst. La secon\u00adda gran\u00adde nic\u00adchia sul lato sud \u00e8 riem\u00adpi\u00adta da un affre\u00adsco che mostra l\u2019ar\u00adri\u00advo dei Bene\u00addet\u00adti\u00adni in Ame\u00adri\u00adca con la nave \u201cSan\u00adta Maria\u201d di Cri\u00adsto\u00adfo\u00adro Colom\u00adbo nel 1493. La sco\u00adglie\u00adra riman\u00adda al pae\u00adsag\u00adgio intor\u00adno alla chie\u00adsa. La ter\u00adza nic\u00adchia \u00e8 il gran\u00adde arco di acces\u00adso al pre\u00adsbi\u00adte\u00adrio. La quar\u00adta \u00e8 di nuo\u00advo una nic\u00adchia piat\u00adta nel\u00adla qua\u00adle \u00e8 sta\u00adto inse\u00adri\u00adto sapien\u00adte\u00admen\u00adte il pul\u00adpi\u00adto in mar\u00admo di Welt\u00aden\u00adburg. Le due met\u00e0 del dipin\u00adto pren\u00addo\u00adno rife\u00adri\u00admen\u00adto da San Bene\u00addet\u00adto che pre\u00addi\u00adca, dipin\u00adto sopra il bal\u00addac\u00adchi\u00adno del pul\u00adpi\u00adto, e ricor\u00adda\u00adno l\u2019e\u00adco del\u00adle sue paro\u00adle: a sini\u00adstra l\u2019a\u00adde\u00adsio\u00adne alla Rego\u00adla illu\u00adstra\u00adta con per\u00adso\u00adna\u00adli\u00adt\u00e0 sto\u00adri\u00adche, a destra la rinun\u00adcia in alle\u00adgo\u00adrie (orgo\u00adglio, ido\u00adla\u00adtria dei valo\u00adri terreni).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Le quattro nicchie piccole<\/h3>\n<p>Sono occu\u00adpa\u00adte dagli alta\u00adri pro\u00adget\u00adta\u00adti da Egid Qui\u00adrin Asam, che sono iden\u00adti\u00adci nel\u00adla loro con\u00adfor\u00adma\u00adzio\u00adne. Ogni tavo\u00adla d\u2019al\u00adta\u00adre \u00e8 ric\u00adca\u00admen\u00adte deco\u00adra\u00adta sul fron\u00adte e dora\u00adta. Il fin\u00adto\u00admar\u00admo a stuc\u00adco si inse\u00adri\u00adsce fra le colon\u00adne tor\u00adti\u00adli, che fian\u00adcheg\u00adgia\u00adno un qua\u00addro ret\u00adtan\u00adgo\u00adla\u00adre e un ova\u00adle a stuc\u00adco; tali colon\u00adne ter\u00admi\u00adna\u00adno in un bal\u00addac\u00adchi\u00adno di pre\u00adge\u00advo\u00adle stuc\u00adco. Nel pri\u00admo alta\u00adre sul lato sud (lato destro) vie\u00adne rap\u00adpre\u00adsen\u00adta\u00adto S, Giu\u00adsep\u00adpe e la San\u00adtis\u00adsi\u00adma Tri\u00adni\u00adt\u00e0 con l\u2019in\u00adco\u00adro\u00adna\u00adzio\u00adne di Maria; il pri\u00admo alta\u00adre del lato nord gli ange\u00adli custo\u00addi e un com\u00admo\u00adven\u00adte qua\u00addro del\u00adla Cro\u00adci\u00adfis\u00adsio\u00adne; il secon\u00addo alta\u00adre del lato sud pre\u00adsen\u00adta S. Gio\u00advan\u00adni Nepo\u00admu\u00adce\u00adno a stuc\u00adco in rilie\u00advo e nel qua\u00addro S. Mau\u00adro che sal\u00adva S. Pla\u00adci\u00addo; l\u2019al\u00adtro alta\u00adre sul lato nord: S. Sco\u00adla\u00adsti\u00adca, nel qua\u00addro una visio\u00adne di S. Bene\u00addet\u00adto. Gli ulti\u00admi tre alta\u00adri sono sta\u00adti idea\u00adti da C. D.&nbsp;Asam.&nbsp;<\/p>\n<p>Sopra l\u2019ar\u00adco del\u00adle nic\u00adchie gran\u00addi stan\u00adno le quat\u00adtro figu\u00adre in movi\u00admen\u00adto dei 4 Evan\u00adge\u00adli\u00adsti Gio\u00advan\u00adni, Mat\u00adteo, Mar\u00adco e Luca con i rispet\u00adti\u00advi sim\u00adbo\u00adli: l\u2019a\u00adqui\u00adla, l\u2019an\u00adge\u00adlo, il leo\u00adne, il&nbsp;toro.<\/p>\n<p>La gran\u00adde fascia che ini\u00adzia la for\u00adma del\u00adla cupo\u00adla \u00e8 sud\u00addi\u00advi\u00adsa in quat\u00adtro cam\u00adpi mag\u00adgio\u00adri e quat\u00adtro mino\u00adri: in que\u00adsti \u2014 posti sopra i 4 alta\u00adri \u2014 cam\u00adpeg\u00adgia\u00adno su uno sfon\u00addo a broc\u00adca\u00adto gli Arcan\u00adge\u00adli Miche\u00adle, Gabrie\u00adle, Raf\u00adfae\u00adle e Urie\u00adle. I quat\u00adtro cam\u00adpi mag\u00adgio\u00adri sono quat\u00adtro sce\u00adne dora\u00adte ric\u00adca\u00admen\u00adte incor\u00adni\u00adcia\u00adte. Sopra l\u2019e\u00advan\u00adge\u00adli\u00adsta Gio\u00advan\u00adni la mor\u00adte di S. Bene\u00addet\u00adto, sopra S. Mat\u00adteo l\u2019in\u00adcon\u00adtro del prin\u00adci\u00adpe dei Goti Toti\u00adla con S. Bene\u00addet\u00adto; sopra S. Mar\u00adco la mor\u00adte di sua sorell\u00adla Sco\u00adla\u00adsti\u00adca, sopra S. Luca la costru\u00adzio\u00adne del Mona\u00adste\u00adro di Mon\u00adte Cas\u00adsi\u00adno. La cor\u00adni\u00adce del\u00adl\u2019a\u00adper\u00adtu\u00adra del\u00adla cupo\u00adla \u00e8 rav\u00advi\u00adva\u00adta da moti\u00advi orna\u00admen\u00adta\u00adli, nuvo\u00adle e grup\u00adpi di ange\u00adli, che sosten\u00adgo\u00adno la coro\u00adna di stel\u00adle. Fra que\u00adsta e il para\u00adpet\u00adto si spor\u00adge (lato sud) l\u2019ar\u00adchi\u00adtet\u00adto e pit\u00adto\u00adre C. D. Asam in abi\u00adti ros\u00adsi da arti\u00adsta del suo&nbsp;tempo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>L\u2019affresco del soffitto<\/h3>\n<p>nel\u00adl\u2019am\u00adbien\u00adte mag\u00adgio\u00adre rap\u00adpre\u00adsen\u00adta, fra le archi\u00adtet\u00adtu\u00adre dipin\u00adte di colon\u00adne, pan\u00adnel\u00adli e cor\u00adni\u00adcio\u00adni, la Chie\u00adsa tra\u00adsfi\u00adgu\u00adra\u00adta. Al cen\u00adtro del\u00adla cupo\u00adla lo Spi\u00adri\u00adto San\u00adto come cuo\u00adre del\u00adla Chie\u00adsa, davan\u00adti Dio Padre e Dio Figlio men\u00adtre inco\u00adro\u00adna\u00adno Maria. Al di sot\u00adto si col\u00adle\u00adga la figu\u00adra del patro\u00adno del\u00adla chie\u00adsa S. Gior\u00adgio. Alla sua destra la \u201cChie\u00adsa Trion\u00adfan\u00adte\u201d Bene\u00addet\u00adto e Sco\u00adla\u00adsti\u00adca; poi in cima all\u2019a\u00addu\u00adnan\u00adza l\u2019a\u00adba\u00adte Mau\u00adrus B\u00e4chl in abi\u00adto gri\u00adgio, di fian\u00adco il mae\u00adstro stuc\u00adca\u00adto\u00adre del\u00adla chie\u00adsa E. Q. Asam dise\u00adgna\u00adto come un genio, accan\u00adto S. Mar\u00adti\u00adno e i due san\u00adti vesco\u00advi di Regen\u00adsburg Wol\u00adfgang e Emme\u00adram; le San\u00adte Don\u00adne e le Ver\u00adgi\u00adni Orso\u00adla, Bar\u00adba\u00adra, Cate\u00adri\u00adna, all\u2019or\u00adga\u00adno S. Ceci\u00adlia, vici\u00adno ad esse il Re Davi\u00adde e per\u00adso\u00adnag\u00adgi del Vec\u00adchio Testa\u00admen\u00adto; al di sopra del pul\u00adpi\u00adto i 12 Apo\u00adsto\u00adli e l\u2019a\u00adpo\u00adsto\u00adlo del\u00adla Bavie\u00adra S. Rupert.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rias\u00adsu\u00admen\u00addo si pu\u00f2 dire che per Cosmas Damian Asam anche per que\u00adsto ambien\u00adte \u00e8 sta\u00adta deter\u00admi\u00adnan\u00adte una pro\u00adfon\u00adda con\u00adce\u00adzio\u00adne teo\u00adlo\u00adgi\u00adca. Egli ha volu\u00adto rap\u00adpre\u00adsen\u00adta\u00adre il con\u00adtra\u00adsto fra luce e oscu\u00adri\u00adt\u00e0 come sim\u00adbo\u00adli del\u00adl\u2019u\u00adma\u00adno cer\u00adca\u00adre, pro\u00adva\u00adre e doman\u00adda\u00adre in meri\u00adto al pec\u00adca\u00adto e alla pro\u00adpria esi\u00adsten\u00adza, e l\u2019a\u00admo\u00adre\u00advo\u00adle rispo\u00adsta di Dio nel\u00adla sua manifestazione.&nbsp;<br>\nIl peso del\u00adla mate\u00adria, come si mostra nel\u00adle colon\u00adne e nel\u00adle lese\u00adne del\u00adle par\u00adti infe\u00adrio\u00adri, e che dimi\u00adnui\u00adsce via via ver\u00adso l\u2019al\u00adto e che alla fine si annul\u00adla com\u00adple\u00adta\u00admen\u00adte, que\u00adsto deve esse\u00adre valo\u00adriz\u00adza\u00adto come allu\u00adsio\u00adne alla tra\u00adsfi\u00adgu\u00adra\u00adzio\u00adne di tut\u00adti gli esse\u00adri crea\u00adti. Tut\u00adto l\u2019am\u00adbien\u00adte dice: \u201cin alto i cuo\u00adri!\u201d \u2014 una esor\u00adta\u00adzio\u00adne che non pu\u00f2 esse\u00adre trascurata.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Presbiterio<\/h3>\n<p>L\u2019al\u00adta\u00adre mag\u00adgio\u00adre for\u00adma il pun\u00adto cen\u00adtra\u00adle del pre\u00adsbi\u00adte\u00adrio, di impian\u00adto dichia\u00adra\u00adta\u00admen\u00adte sce\u00adno\u00adgra\u00adfi\u00adco. Le quin\u00adte sono le due colon\u00adne tor\u00adti\u00adli ai lati del\u00adl\u2019al\u00adta\u00adre, tipi\u00adche per gli Asam che ave\u00adva\u00adno stu\u00addia\u00adto a Roma. Ven\u00adgo\u00adno ani\u00adma\u00adte da S. Mar\u00adti\u00adno a sini\u00adstra e da S. Mau\u00adro a destra con i linea\u00admen\u00adti del com\u00admit\u00adten\u00adte. Sopra l\u2019ar\u00adco un car\u00adti\u00adglio ric\u00adca\u00admen\u00adte deco\u00adra\u00adto con le inse\u00adgne del Prin\u00adci\u00adpe Elet\u00adto\u00adre di Bavie\u00adra; fra le due par\u00adti del fron\u00adto\u00adne l\u2019As\u00adsun\u00adzio\u00adne di Maria al cie\u00adlo. L\u2019al\u00adza\u00adta del taber\u00adna\u00adco\u00adlo mostra sul\u00adla cir\u00adcon\u00adfe\u00adren\u00adza 3 nic\u00adchie in legno dora\u00adto. Il grup\u00adpo prin\u00adci\u00adpa\u00adle al cen\u00adtro rap\u00adpre\u00adsen\u00adta il patro\u00adno del\u00adla chie\u00adsa S. Gior\u00adgio nel\u00adl\u2019at\u00adto di ucci\u00adde\u00adre il dra\u00adgo e di libe\u00adra\u00adre la figlia del re da que\u00adsti minac\u00adcia\u00adta: un capo\u00adla\u00advo\u00adro di Egid Qui\u00adrin Asam. Die\u00adtro a S. Gior\u00adgio sul\u00adla pare\u00adte absi\u00adda\u00adle l\u2019af\u00adfre\u00adsco del\u00adla Imma\u00adco\u00adla\u00adta. L\u2019ef\u00adfet\u00adto di lumi\u00adno\u00adsi\u00adt\u00e0 del\u00adla inte\u00adra com\u00adpo\u00adsi\u00adzio\u00adne vie\u00adne otte\u00adnu\u00adto tra\u00admi\u00adte tre fine\u00adstre che sono inse\u00adri\u00adte die\u00adtro le quin\u00adte e il fron\u00adto\u00adne. Le pare\u00adti late\u00adra\u00adli del pre\u00adsbi\u00adte\u00adrio ven\u00adgo\u00adno ani\u00adma\u00adte dai due ora\u00adto\u00adri. Ange\u00adli argen\u00adta\u00adti sol\u00adle\u00adva\u00adno gran\u00addi pan\u00adneg\u00adgi ros\u00adsi a stuc\u00adco. Il qua\u00addro sul sof\u00adfit\u00adto del\u00adla vol\u00adta a bot\u00adte illu\u00adstra la fon\u00adda\u00adzio\u00adne del mona\u00adste\u00adro da par\u00adte del duca Tas\u00adsi\u00adlo III e la con\u00adse\u00adgna a S. Benedetto.&nbsp;<br>\nS. Gior\u00adgio \u00e8 un mar\u00adti\u00adre pro\u00adve\u00adnien\u00adte dal\u00adl\u2019e\u00adser\u00adci\u00adto roma\u00adno. E\u2019 un per\u00adso\u00adnag\u00adgio sto\u00adri\u00adco anche se le note oscu\u00adre sul\u00adle cir\u00adco\u00adstan\u00adze del\u00adla sua vita non pos\u00adso\u00adno com\u00adple\u00adta\u00admen\u00adte esse\u00adre chia\u00adri\u00adte. La rap\u00adpre\u00adsen\u00adta\u00adzio\u00adne sul\u00adl\u2019al\u00adta\u00adre \u00e8 basa\u00adta su una leg\u00adgen\u00adda che com\u00adpa\u00adre nel\u00adla let\u00adte\u00adra\u00adtu\u00adra e nel\u00adl\u2019ar\u00adte solo ver\u00adso il 12\u00b0-13\u00b0 seco\u00adlo. Si rial\u00adlac\u00adcia all\u2019an\u00adti\u00adco moti\u00advo del\u00adla lot\u00adta fra il Bene e il Male, che tro\u00adva la sua espres\u00adsio\u00adne \u2014 come lot\u00adta con\u00adtro il dra\u00adgo \u2014 in nume\u00adro\u00adse vite di&nbsp;santi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Significato<\/h3>\n<p>La chie\u00adsa di Welt\u00aden\u00adburg \u00e8 quan\u00adto a dimen\u00adsio\u00adni la pi\u00f9 pic\u00adco\u00adla chie\u00adsa abba\u00adzia\u00adle, ma dal pun\u00adto di vista arti\u00adsti\u00adco \u00e8 una del\u00adle pi\u00f9 bel\u00adle. Il pae\u00adsag\u00adgio roman\u00adti\u00adco e l\u2019at\u00admo\u00adsfe\u00adra di reli\u00adgo\u00adsi\u00adt\u00e0 han\u00adno con\u00addot\u00adto con\u00adgiun\u00adta\u00admen\u00adte a far sor\u00adge\u00adre un capo\u00adla\u00advo\u00adro del gran\u00adde sti\u00adle baroc\u00adco del\u00adla Ger\u00adma\u00adnia meri\u00addio\u00adna\u00adle attra\u00adver\u00adso l\u2019ar\u00adchi\u00adtet\u00adtu\u00adra, le deco\u00adra\u00adzio\u00adni, il gio\u00adco dei colo\u00adri e gli effet\u00adti di&nbsp;luce.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La Capella del Frauenberg<\/h3>\n<p>San Rupert ha inau\u00adgu\u00adra\u00adto que\u00adsto san\u00adtua\u00adrio maria\u00adno pre\u00adsu\u00admi\u00adbil\u00admen\u00adte nel 700 cir\u00adca, secon\u00addo una vec\u00adchia tra\u00addi\u00adzio\u00adne rica\u00adva\u00adto sopra una tem\u00adpio a Miner\u00adva. Nel 1358 ven\u00adne con\u00adsa\u00adcra\u00adto un alta\u00adre in quel\u00adla che \u00e8 ora la crip\u00adta, costrui\u00adta da San Wol\u00adfgang. Le pit\u00adtu\u00adre pi\u00f9 anti\u00adche sul\u00adle pare\u00adti late\u00adra\u00adli nel\u00adla nic\u00adchia del\u00adl\u2019al\u00adta\u00adre (quat\u00adtro vesco\u00advi) risal\u00adgo\u00adno al 14\u00b0 seco\u00adlo. Nel 1713 furo\u00adno costrui\u00adte da Caspar \u00d6ttl di Kelheim l\u2019at\u00adtua\u00adle chie\u00adsa supe\u00adrio\u00adre e la tor\u00adre. Nel 1755 Franz Anton Neu ha crea\u00adto la deco\u00adra\u00adzio\u00adne inter\u00adna. Rimar\u00adche\u00advo\u00adli sono le due tavo\u00adle lignee del 1580: il Sal\u00adva\u00adto\u00adre e Maria. La chie\u00adsa \u00e8 qua\u00addran\u00adgo\u00adla\u00adre con un\u2019ab\u00adsi\u00adde; le pare\u00adti sono arti\u00adco\u00adla\u00adte cia\u00adscu\u00adna da 2 pila\u00adstri con una cupo\u00adla piat\u00adta al cen\u00adtro del\u00adla nava\u00adta: sono dipin\u00adti S. Rupert con il Duca Teo\u00addo\u00adro; negli ango\u00adli sce\u00adne del\u00adla sua ope\u00adra mis\u00adsio\u00adna\u00adria; nei meda\u00adglio\u00adni alle\u00adgo\u00adrie del\u00adle tre Vir\u00adt\u00f9 Teo\u00adlo\u00adga\u00adli e del\u00adla Chie\u00adsa. Nel cen\u00adtro del\u00adl\u2019al\u00adta\u00adre roco\u00adc\u00f2 tro\u00adneg\u00adgia l\u2019im\u00adma\u00adgi\u00adne tar\u00addo-goti\u00adca del\u00adla Madon\u00adna del\u00adle Gra\u00adzie, ai due lati i due san\u00adti vesco\u00advi Rupert e Wol\u00adfgang. Nel coro\u00adna\u00admen\u00adto la San\u00adtis\u00adsi\u00adma Tri\u00adni\u00adt\u00e0, e al di sopra un affre\u00adsco \u201cMaria come rosea luce del mattino\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bre\u00adve gui\u00adda dell\u2018 abba\u00adzia di Welt\u00aden\u00adburg Il Mona\u00adste\u00adro bene\u00addet\u00adti\u00adno di Welt\u00aden\u00adburg, la pi\u00f9 anti\u00adca abba\u00adzia del\u00adla Bavie\u00adra, fu fon\u00adda\u00adto attor\u00adno al 600 da mona\u00adci di S. Colom\u00adba\u00adno e si tro\u00adva all\u2019im\u00adboc\u00adco del\u00adle roman\u00adti\u00adche gole del Danu\u00adbio e alle pen\u00addi\u00adci set\u00adten\u00adtrio\u00adna\u00adli del\u00adl\u2019Arz\u00adberg, l\u2019an\u00adti\u00adca colo\u00adnia cel\u00adti\u00adca di Arto\u00adbri\u00adga.&nbsp; &nbsp; La chie\u00adsa baroc\u00adca, ope\u00adra dei fra\u00adtel\u00adli Cosmas Damian&nbsp;\u2026&nbsp;<\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/it\/abbazia-chiesa\/\" class=\"more-link\">Leg\u00adgi tut\u00adto<span class=\"screen-reader-text\"> \u201cAbba\u00adzia &amp; Chiesa\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4918","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4918"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5939,"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4918\/revisions\/5939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kloster-weltenburg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}